Translation examples
By Proteus, the old shepherd of the seals, you slumber uneasily.
Proteuksen nimessä, sen vanhan hyljepaimenen, nukutpa sinä levottomasti.
He slumbered uneasily, and his brain was filled with troubled pictures.
Hän nukkui levottomasti, ja rauhattomat kuvat täyttivät hänen aivonsa.
The state rests, uneasily, on a foundation of anarchy, and so does the economy.
Anarkia on se perusta, jolle valtio ja talous asettuvat lepäämään, joskin levottomina.
I looked uneasily at the boys who represented different races and reli
Katsahdin levottomasti kyselijästä eri rotuja ja uskontoja edustaviin poikiin, jotka olivat kerääntyneet puhumaan minua pussiin.
A thrill ran through her, and all her dream-phantoms roused up and stirred about uneasily.
Hän vavahti, ja kaikki hänen unikuvansa heräsivät ja liitelivät levottomina hänen aivoissaan.
In addition, we sleep increasingly uneasily during this transitional period, which can increase the risk of diabetes, depression and heart disease.
Sitä paitsi nukumme kevyemmin ja hieman levottomammin siirtymävaiheessa, mikä lisää diabeteksen, masennuksen ja sydäntautien riskiä.
Hermas ground his teeth as he spoke the last words, and Paulus looked uneasily at him as he went on: "My body is God's as much as my soul is, and what is allowed to the Christians in the city--" "That we nevertheless may not do," Paulus interrupted gravely.
Minä en tahdo olla ihmisten pelättinä!" Hermas oli sanonut viimeiset sanat kiristäen hampaitaan, ja Paavali katsoi häneen levottomasti, kun hän jatkoi: "Minun ruumiini on Herran, yhtä hyvin kuin sielunikin, ja mitä on suvaittu kaupungin kristityille..."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test