Similar context phrases
Translation examples
adverb
The company's journey is just beginning, but Gartano’s story as a premises is already well underway.
Yhtiön matka on vasta alussa, mutta Gartanon tarina tilana on jo hyvässä vauhdissa.
This smooths out the effect of vessel pitch and roll while underway, enabling easier viewing of the camera image.
Se tasoittaa aluksen kaltevuuskulman ja keinunnan vaikutusta matkan aikana ja helpottaa näin kameran kuvan katsomista.
Once the desired items have been ordered, paid for and are underway, they are still the property of our amigos.
Kun haluamasi tuotteet ovat tilattu, maksettu ja ne ovat matkalla, ne ovat silti edelleen Amigojemme omaisuutta.
Once underway, the iPad can be used to “follow the boat” along its route by wirelessly sharing the GPS location from the Garmin marine network.
Matkalla voit seurata venettä reitillään iPadissa langattoman sovittimen avulla jakamalla GPS-sijainnin langattomasti Marine Network -verkossa.
Our $1 qualifiers are already underway so take a look at the full qualifying structure and start your journey to the Autumn Million final table today.
Dollarin karsintamme ovat jo käynnissä, joten katso täysi karsintarakenne ja aloita matkasi Autumn Million -finaalipöytään jo tänään.
Translated from original in Spanish "I booked at very short notice (while underway from Cadiz to Genova) and was contacted regularly about my booking and whe
Käännetty alkuperäisestä kieleenEnglanti "Varasin lyhyellä varoitusjalla (matkalla Cadizista Geneveen) ja sain jatkuvasti päivitystä liittyen varaukseeni ja siihen mihin minun tulisi ottaa yhteyttä tullessani perille.
The April promotion is now underway and a fabulous VIP trip for you and a guest to Las Vegas is well within reach if you get spinning on the Hardwell reels.
Huhtikuun kampanjamme on nyt käynnissä ja upea VIP-matka sinulle ja kaverillesi on ihan käden ulottuvilla, jos laitat kelat laulamaan Hardwell-pelissä.
The ship remained at Okinawa from 25 September to 2 October when she got underway for Japan.
Alus suojasi 29. syyskuuta – 5. lokakuuta Junyōa matkalla Kureen.
On 25 March, underway to Australia, she became the first nuclear-powered submarine to successfully launch a guided missile.
Matkalla Australiaan aluksesta tuli 25. maaliskuuta maailman ensimmäinen risteilyohjuksen laukaissut sukellusvene.
Underway on 25 March for Patrol 68, she returned to Holy Loch on 1 July.
Aluksen palattua kotimaahan suojattuaan saattueen HX125:n matkaa, se siirrettiin telakalle Tyneen 26. toukokuuta - 10. heinäkuuta.
Underway at sea, she provided visual and radio bearings for the flying boats as they passed overhead on their way toward Lisbon, Portugal.
Alus otti radio- ja näköyhteyden lentoveneisiin, jotka jatkoivat matkaansa Lissaboniin Portugaliin.
The ship reported for duty with the 7th Fleet and got underway on 1 February with an oil tanker bound for Australia.
Alus luovutti lippulaivan tehtävät 7. heinäkuuta Colombossa, ja se vapautui laivastosta viikkoa myöhemmin aloittaen matkansa Australiaan.
Underway again the following day, the warship sailed for the Azores to pick up passengers and United States-bound mail at Ponta Delgada before continuing on to New York.
Alus jatkoi matkaansa seuraavana päivänä Azoreille hakeakseen matkustajia sekä Yhdysvaltoihin toimitettavaa postia Punta Delgadasta ennen paluutaan New Yorkiin.
On 9 June 1945, she and the other ships of Escort Division (CortDiv) 55 got underway for Guantánamo Bay and proceeded thence through the Panama Canal to the west coast of the United States.
Se lähti 9. kesäkuuta 1945 saattajadivisioona 55:n mukana Guantanamonlahdelle, mistä se jatkoi matkaansa Panaman kanavan kautta Yhdysvaltain länsirannikolle.
adverb
Now we need to ensure that we remain in the same positions on the crest of the sixth wave currently underway.
Nyt meidän täytyy varmistaa se, että pysymme samoissa asemissa parhaillaan liikkeellä olevan kuudennen aallon aallonharjalla.
Test procedures were carried out when the vessel was underway and at a standstill in the varying ice conditions in the northern Gulf of Bothnia.
Testimenetelmiä tehtiin aluksen ollessa liikkeessä sekä ankkuroituna satamassa vaihtelevissa jääolosuhteissa pohjoisella Pohjanlahdella.
Simultaneously, research has been underway to give us a better understanding of the current knowledge landscape and the challenges and opportunities that we face as a movement.
Samaan aikaan tutkimusta on jatkettu, jotta saisimme paremman käsityksen nykyisestä tietämyksestä ja haasteista ja mahdollisuuksista, joita kohtaamme liikkeenä.
On 11 April 1944, she got underway for England where she conducted numerous practice sweeps in preparation for the invasion of Normandy.
Illalla, 27. huhtikuuta 1944 sataneljätoista liittoutuneiden maihinnousualusta lähti liikkeelle Lounais-Englannista osana harjoitusta, jonka tarkoituksena oli jäljitellä tulevaa Normandian maihinnousua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test