Similar context phrases
Translation examples
Pregnant workers may undergo antenatal medical examinations during working hours without loss of pay.
Raskaana olevat työntekijät saavat käydä synnytystä edeltävissä tutkimuksissa työaikana ilman palkan menetystä.
The use of reishi has been explored as a complementary adjunct treatment in patients undergoing chemotherapy treatment.
Reishin käyttöä on tutkittu täydentävänä lisähoitona potilailla, jotka saavat kemoterapiaa.
The forest undergoing restoration is not thinned, and dead trees are left to rot in peace.
Ennallistettavan alueen metsiä ei hakata ja kuolleet puut saavat lahota rauhassa.
Many people get the opportunity to undergo therapy at reduced prices, and this bribes patients.
Monet ihmiset saavat mahdollisuuden käydä hoitoa alennetuin hinnoin, ja tämä lahjoa potilaat.
The next industries to undergo the transformation will be education, the retail trade, transport, the consulting business, healthcare and accounting.
Seuraavaksi osansa saavat koulutus, vähittäiskauppa, liikenne, konsulttiliiketoiminta, terveydenhuolto ja kirjanpito.
This product is beneficial for both athletes and patients undergoing rehab to enhance their full rehab potential.
Tämä tuote on hyötyä sekä urheilijoille ja potilailla, jotka saavat rehab parantaa niiden täyden Rehab potentiaalia.
Animals undergoing antibacterial or immunosuppressive treatment (treatment that reduces the activity of the immune system) should not be vaccinated.
Rokotetta ei saa antaa eläimille, jotka saavat antibakteerista tai immunosuppressiivista hoitoa (hoitoa, joka heikentää immuunijärjestelmän toimintaa).
There are also people with illness -- usually cancer patients undergoing chemotherapy -- that would want to use wigs to maintain their beauty.
On myös ihmisiä, joilla sairaus - yleensä kemoterapiaa saavat syöpäpotilaat - joka haluaisi käyttää peruukit säilyttämään kauneutta.
All doctoral students undergo a two-year taught stage during which they receive a thorough grounding in research design, skills and methods.
Kaikki jatko-opiskelijat tehdään kaksivuotinen opetti aikana ne saavat perusteellinen perustiedot tutkimuksen suunnittelu, taidot ja menetelmät.
We hope to have the flight model completed by the end of November, in time to undergo space worthiness checks including vibration and thermal vacuum testing and ensuring electromagnetic compatibility.
Toivomme saavamme satelliitin lentomallin valmiiksi marraskuun loppuun mennessä, jotta voimme suorittaa avaruuskelpoisuustestit, kuten tärinä-, lämpö- ja tyhjötestauksen ja sähkömagneettisen yhteensopivuustestauksen.
The parasite will undergo asexual reproduction in the animal's muscle until it is eaten by a dog.
Koiranpennut saavat emoltaan vasta-aineita, jos narttu on rokotettu parvovirusta vastaan.
Special operations operators are required to undergo 6 months of training before beginning at the NSOF.
Lapsikylävanhemmat saavat tehtäväänsä 6 kuukauden koulutuksen ennen kuin aloittavat työnsä lasten parissa.
Class 0 objects are only a few thousand years old, so young that they are not yet undergoing nuclear fusion reactions at their centres.
Luokka 0: Alle muutaman tuhannen vuoden ikäiset kohteet, keskustähdissä ei ydinreaktioita, saavat voimansa painovoimaenergiasta.
It was developed in time in western theology, according to which, "all who die in God's grace and friendship, but still imperfectly purified, are indeed assured of their eternal salvation; but after death they undergo purification, so as to achieve the holiness necessary to enter the joy of heaven."
Katolisen kirkon katekismuksen mukaan "ne, jotka kuolevat Jumalan armossa ja ystävinä, mutta eivät ole täydellisesti puhdistuneet, saavat kyllä olla varmoja ikuisesta pelastuksestaan, mutta he joutuvat kuolemansa jälkeen läpikäymään puhdistuksen saavuttaakseen sen pyhyyden, joka on välttämätön taivaan iloon pääsemiseksi".
Glasgow has been undergoing extensive urban regeneration.
Glasgow on meneillään laaja kaupunkialueiden elvyttämiseen.
At that time, customs activity was undergoing major changes.
Tuolloin tullitoiminnassa oli meneillään suuria muutoksia.
Lithuanian: The text is finished, but undergoing one last review.
Liettua: Teksti on valmis, mutta viimeinen tarkistusluku on meneillään.
At present, the Company is undergoing several discussions regarding financing.
Tällä hetkellä yhtiöllä on meneillään useita rahoitukseen liittyviä keskusteluja.
It is likewise recommended to those undergoing HIV/AIDS wasting.
Se on samoin ehdotettu joilla on meneillään HIV / AIDS menettää.
The airport is currently undergoing a major expansion and modernisation.
Lentokentällä on meneillään laaja, monivuotinen modernisointi- ja rakennushanke.
It is currently undergoing a substantial modernization and expansion project, scheduled to be completed in fall 2020.
Asemalla on parhaillaan meneillään laaja modernisointiprojekti, jonka on tarkoitus valmistua vuonna 2014.
The nation is currently undergoing administrative reorganization by merging many of the cities, towns and villages with each other.
Japanissa on meneillään hallinnollinen uudelleenjärjestely, jossa suurkaupunkeja, kaupunkeja ja kyliä liitetään toisiinsa.
In general, when a woman enters a religious order or monastery, she first undergoes a period of testing the life for six months to two years called a postulancy.
Yleisesti ottaen, kun henkilö menee luostariin, hän käy läpi joitakin vuosia kestävän kokelasajan, jonka jälkeen hän antaa luostarilupauksen.
What he is saying, thousands and hundreds of thousands are saying and thinking – not throughout Great Britain, perhaps, but in the areas that are already undergoing the total transformation to which there is no parallel in a thousand years of English history.
Sadattuhannet ihmiset sanovat ja ajattelevat aivan samaa kuin tämä mies - ei ehkä kaikkialla Britanniassa, mutta kylläkin niillä alueilla, joilla on jo meneillään totaalinen muutos, jolle ei ole mitään vertailukohtaa Englannin historian viimeisen tuhannen vuoden aikana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test