Translation for "unbeliever" to finnish

Unbeliever

noun

• epäilijä
• uskoton

Translation examples

epäilijä noun

As for those who believed and then committed suicide, suicide is a state of disbelief and as such they die as an unbeliever.
Mutta niille, jotka uskoivat ja sitten itsemurhan, itsemurha on valtion epäuskon ja sellaisina ne kuolevat epäilijä.

but Bilal continued to cry out, "O helpers of Allah, the great unbeliever Umayyah, Khalaf's son, may I not live as long as he lives!"
mutta Bilal jatkoi huutamaan,"O auttajia Allahin, suuri epäilijä Umayyah Khalaf poika, voinko elää niin kauan kuin hän elää!"

He is the truth and by Allah he will triumph over any unbeliever who sets himself against him; in the same way that Moses triumphed over Pharaoh and his army.
Hän on totuus ja Allah hän voitonmitään epäilijä, joka asettaa itsensä häntä vastaan; samalla tavalla kuin Mooses voitti faraon ja hänen armeijansa.

Bilal, who had been tortured unmercifully by Umayyah caught sight of Abdul Rahman leading his prisoners to the camp and cried out, "It is the great unbeliever, Umayyah, Khalaf's s
Bilal, joka oli kidutettu unmercifully mukaan Umayyah kiinni näkyville Abdul Rahman johtaen hänen vankien leirille ja huusi: "Se on suuri epäilijä, Umayyah Khalaf poika, voinko elää niin kauan kuin hän elää!"

Annie’s premature death shattered his belief in a moral, just universe and he later said it sounded the death-knell for his Christian belief, even if that had been a long, drawn-out process of decay, and he then took the position of being an unbeliever.
Annie'n ennenaikainen kuolema murskasi hänen uskonsa moraaliseen, oikeudenmukaiseen maailmankaikkeuteen ja hän sanoi myöhemmin, että se soitti kuolinkelloja hänen kristilliselle uskolleen, vaikka se olikin ollut pitkä ja hidas lahoamisen prosessi, mutta silloin hän omaksui kannan olla epäilijä.

uskoton noun

Unbelieving Thomas, who does not believe what the other disciples testify.
Uskotoin Tuomas, joka ei usko, mitä muut opetuslapset todistavat.

7:15 But if the unbelieving departeth, let him depart.
7:15 Mutta jos uskotoin itsensä eroittaa, niin olkoot eroitetut.

7:14 For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.
7:14 Sillä uskotoin mies on vaimonsa kautta pyhitetty, ja uskotoin vaimo on pyhitetty miehensä kautta: Muutoin olisivat teidän lapsenne saastaiset, vaan nyt ne ovat pyhitetyt.

7:13 And a woman who has an unbelieving husband, and he consents to dwell with her, let her not leave [her
7:13 Ja jos jollakin vaimolla on uskotoin mies, ja hän tahtoo sen kanssa asua, älköön häntä itsestänsä eroittako.