Translation for "unaccompany" to finnish

Unaccompany

adjective

• yksinään
• ilman säestystä
• ilman seuraa

Translation examples

yksinään adjective

Unaccompanied Minor Service | airBaltic
Yksin matkustavan lapsen saattajapalvelu | airBaltic

Unaccompanied Minor service - KLM.com
Yksin matkustavien lasten saattopalvelu - KLM.com

Acceptance of unaccompanied minors on flights:
Yksin matkustavien alaikäiste

Unaccompanied minors, Opens in a new window.
Yksin matkustavat lapset, Opens in a new window.

Many airlines offer special service for unaccompanied minors.
Useat lentoyhtiöt tarjoavat saattajapalvelua yksin matkustaville lapsille.

The Unaccompanied Minor service charge is €40 each way.
Yksin matkustavista lapsista veloitettava palvelumaksu on €40 per suuntaan.

Almost 90% of children will arrive to Europe alone, unaccompanied.
Lähes 90 % lapsista saapuu Eurooppaan yksin ilman huoltajaa.

When family members or relatives cannot be identified, the Member State responsible shall be that where the unaccompanied child has lodged the asylum application, if this is in the best interests of the child.
Yksin lapsi voi saada kansalaisuuden huoltajan tai edunvalvojan tekemällä hakemuksella, jos hakemuksen tekijä on Suomen kansalainen ja lapsi asuu tämän luona kansalaistamiseen on muutoin lapsen edun kannalta painava syy.

The first day of term coincided with the 1926 General Strike in Britain, but he was so determined to attend, that he rode his bicycle unaccompanied 60 miles (97 km) from Southampton to Sherborne, stopping overnight at an inn.
Lukuvuoden ensimmäisenä päivänä Englannissa oli yleislakko, mutta Turing halusi olla niin innokkaasti paikalla ensimmäisenä koulupäivänään, että hän ajoi Southamptonista koululleen yksin polkupyörällään liki sadan kilometrin matkan yöpyen välillä majatalossa.

ilman säestystä adjective

In the work the artist performs unaccompanied The Song of My Heart (Sydämeni laulu) composed by Jean Sibelius to a poem by Aleksis Kivi.
Teoksessa taiteilija esitti ilman säestystä Sibeliuksen Sydämeni laulun, joka on sävelletty Aleksis Kiven samannimiseen runoon.