Translation for "trespassing" to finnish

Trespassing

• läpikulkua
• rikkominen

Translation examples

läpikulkua

There is no trespassing in front of the windows and the windows can be made completely soundproof by folding shutters.
Sijaitsee pohjakerroksessa, näkymät hyvin rauhallinen sisäpihalle. Ei ole läpikulkua edessä ikkunoiden ja ikkunat voidaan tehdä täysin äänieristetty taittamalla ikkunaluukut.

The main function of an electric fence is protection: it is designed to keep away unwanted visitors, prevent trespassing and secure buildings located in remote areas.
Päätehtävä sähköinen aita on suoja: se on suunniteltu pitämään poissa kutsumattomia vieraita, ehkäistä läpikulkua ja turvallinen rakennukset sijaitsevat syrjäisillä alueilla.

rikkominen

• violation of the rights of any party, including without limitation any claims of libel, defamation, violation of rights of publicity, trespass, and infringement of intellectual property or other proprietary rights.
minkään osapuolen oikeuksien rikkominen, kuten kunnianloukkaus, halventaminen, julkisuuskuvan oikeuden loukkaus, vahingonteko sekä immateriaalioikeuksien tai muiden omistusoikeuksien loukkaaminen.

A sin is a vertical offense against God, a trespass is a horizontal sin against another person (which is also a sin against God), and uncleanness is a general sinfulness of mankind.
Synti on vertikaalinen, pystysuora rikkominen Jumalaa vastaan, rikkomus on horisontaalinen, vaakasuora synti toista ihmistä vastaan (mikä on myös synti Jumalaa vastaan) ja saastaisuus on yleinen ihmiskunnan synnillisyys.