Translation for "tremor" to finnish

Tremor

noun

• vapina
• tärinä
• värinä
• pieni maanjäristys
• vavahtelu
• väristys

Translation examples

vapina noun

Best Natural Tremor Treatment Products How to treat tremor?
Paras luonnollinen vapina hoito tuotteet Miten käsitellä vapina?

Headache, lightheadedness, tremors;
Päänsärky, vapina, huimaus

National Tremor Foundation:
Kansallisten vapina säätiö:

How to Prevent Tremor?
Miten estää vapina?

How to treat tremor?
Miten käsitellä vapina?

- the presence of "slapping" tremor;
- läsnäolo "läpsiminen" vapina;

When tremor medications are ineffective, tremor surgery can be the only option to stop tremor, particularly in the condition is causing any kinds of disability.
Kun vapina lääkkeitä ovat tehottomia, vapina leikkaus voi olla ainoa vaihtoehto lopettaa vapina, erityisesti kunto aiheuttaa kaikenlaisten vammaisuuteen.

tremors or uncontrolled movements
vapina tai hallitsemattomat liikkeet

Tremor: types and treatments
Vapina: tyypit ja hoito

Hand tremor (usually transient, but can persist in some) Headache Hyperreflexia — overresponsive reflexes.
Käsien vapina (yleensä väliaikainen, mutta voi pitkittyä joillakin) Päänsärky Yliaktiiviset refleksit.

It is usually a rest tremor, maximal when the limb is at rest and disappearing with voluntary movement and sleep.
Se on tavallisesti tyypiltään lepovapinaa: raajan ollessa levossa vapina on voimakkaimmillaan, mutta katoaa vapaasta tahdosta suoritetun liikkeen tai unen aikana.

tärinä noun

tremor, noise and dust meters
Tärinä-, melu- ja pölymittarit

Immediate systemic hypersensitivity-like reactions were commonly observed after vaccination, resulting in minor neurological symptoms such as tremors and/or excitation, which normally resolve within minutes without requiring treatment.
Yliherkkyysreaktioita havaittiin yleisesti välittömästi rokottamisen jälkeen, aiheuttaen vähäisiä neurologisia oireita kuten tärinä ja/tai eksitaatiota. Nämä oireet häviävät yleensä itsestään muutamissa minuuteissa vaatimatta hoitoa.

Thyroid package The package contains the tests that allow thyroid function to be evaluated and help find the reason of hand tremor, constant fatigue, constipation, hair loss, frequent sweating and unexplainable weight loss or gain.
Paketin tutkimusten analyysit auttavat arvioimaan kilpirauhasen toimintaa ja löytämään syyt käsien tärinään, jatkuvaan väsymykseen, ummetukseen, hiusten lähtöön, runsaaseen hikoiluun ja kehon painon perusteettomaan nousuun tai putoamiseen.

A tremor breaches the reactor, leaving Sandra and her team unable to escape while the plant collapses.
Järistysten aiheuttama tärinä kuitenkin tuhoaa reaktorin eikä Sandran tiimi ehdi ajoissa pakoon ennen voimalan romahtamista.