Translation for "travel voucher" to finnish

Travel voucher

• matkalahjakortin
• matkakuponki

Translation examples

matkalahjakortin

Take part – you can win a travel voucher.
Osallistu – voit voittaa matkalahjakortin.

Take part – you can win a travel voucher. Development 24.2.2015
Osallistu – voit voittaa matkalahjakortin. Kehitys 24.2.2015

Travel voucher is not the basis for the issuance of a visa.
Matkalahjakortin ei perusta viisumin myöntämistä.

Win a travel voucher of €800 and a better working life!
Voita 800€ matkalahjakortti ja parempi työelämä!

Have effect on the future working life, at the same time you can win an iPad or a travel voucher of 1000 euro!
Tutkimukset: Vaikuta tulevaisuuden työelämään, samalla voit voittaa iPadin tai 1000e matkalahjakortin!

To obtain a visa must be submitted to the Consular Section of the Embassy of passport, 1 application form, 1 photo (must be in color, matte, with a white background, measuring 3.5 by 4.5 cm), a copy of the internal passport, paid health insurance, your hotel or travel voucher, as well as to confirm the availability of the necessary funds for the entire period of stay in the country (statement of account, credit card or traveler's checks in the amount of not less than $ 500 or $ 25 per day of stay in cash).
Hankittava viisumi on toimitettava Konsuliyksikkö suurlähetystön passi, hakulomake, 1 valokuva (on värillinen, läpinäkymätön, valkoinen tausta, mittaus 3,5 x 4,5 cm), kopio sisäinen passi, maksaa sairausvakuutus, Varaa hotelli tai matkalahjakortin ja vahvistaa saatavuuden tarvittavat varat koko matkan ajan (tiliote, luottokortteja tai matkasekkeinä arvo on vähintään 500 dollaria tai 25 dollaria joka päivä käteisellä).

Of short-term (up to 90 days, visa type "C" for the purpose of tourism, private travel, business, treatment or study) visa, you must present a valid more than 6 months, a passport, a travel voucher, invitation (original) or your hotel for tourist visa, issued or certified by the police the Republic of Hungary (or a copy of the documents received by fax will not be valid) or the direction of the Hungarian medical institution confirming admission to a course of treatment, the completed questionnaires, 3 pictures, words or w / e ticket to ride in the BP and back (with the exception of a single transit).
Saamiseksi lyhyen aikavälin (enintään 90 päivää, viisumi tyyppi "C" varten matkailua, yksityiset matkat, liike, hoito tai koulutus) on esitettävä voimassa oleva viisumi yli 6 kuukautta passi, matkalahjakortin, kutsu (alkuperäinen) tai varata huoneen turisti Visa, koristeltu tai vahvistaa poliisin Unkarin tasavallan (kopio tai vastaanottamiin asiakirjoihin faksi ei kelpaa) tai suunta Unkarin hoitolaitoksen todetaan vastaanotetuksi hoitojakso, täytetyt kyselylomakkeet, 3 kuvaa, ilma / junalippu matkalle BP ja takaisin (lukuun ottamatta yhtä passitusta).

matkakuponki

These points can be used for getting prize cards, gift cards, cashback offers, travel vouchers, discounts and more.
Näitä pisteitä voi käyttää lahjakorttien, käteispalkintojen, matkakuponkien ja alennusten lun

Travel Voucher: This is a document confirming your itinerary, hotel and travel bookings in Russia.
Matkakuponki: Tämä on asiakirja, joka vahvistaa matkareitti, hotelli-ja matka-varaus Venäjällä.

Invitation for Tourist visa is a unified document – a Travel Confirmation to which may be attached to the Travel Voucher indicating the programme of stay.
Kutsu turistiviisumin on yhtenäinen asiakirja – Matka-Vahvistus, joka voi olla kiinnitetty matkakuponki, joka osoittaa ohjelman sijainti.