Translation for "travels" to finnish

Travels

noun

• ulkomaanmatkat

Translation examples

ulkomaanmatkat noun

driving licence and insurance when travelling abroad
Ajokortti ja vakuutusturva ulkomaanmatkalla

* Traffic rules, hints and tips for traveling abroad
* Liikennesäännöt, vihjeitä ja vinkkejä ulkomaanmatkan

Driving licence and insurance when travelling abroad in the EU
Ajokortti ja vakuutusturva ulkomaanmatkalla EU:ssa

An unemployed job seeker can travel abroad without losing their right to the unemployment benefit.
Työtön työnhakija voi siis tehdä ulkomaanmatkan menettämättä oikeuttaan työttömyysetuuteen.

So as a job-seeker you can travel abroad without losing your right to an unemployment benefit.
Työnhakijana ollessasi voit siis tehdä ulkomaanmatkan menettämättä oikeuttaan työttömyysetuuteen.

As you can see, traveling by car on the greatRussia can bring no less impressive than a trip abroad.
Kuten näette, autolla on suuriVenäjä voi tuoda myös huomattava kuin ulkomaanmatkaa.

With the decrease of the cost of traveling abroad, there are many countries to implement a visa for China region, urging hot travel abroad.
Kun lasku kustannukset ulkomaanmatkan, on monia maita toteuttamaan viisumia Kiinan alueella, kehottaen kuuma matkustaa ulkomaille.

I counted that I have travelled abroad as much as once a week every week since mid-October.
Laskin, että olen puolesta välin lokakuuta alkaen ollut joka viikko yhdellä ulkomaanmatkalla.

If you're traveling anywhere overseas, you need a passport to board an international flight and to enter the country.
Tarvitset ulkomaanmatkalla aina passin, jotta sinut päästetään kansainväliselle lennolle ja kohdemaahan sisään.

That year, he received a travel subsidy; visiting France and Switzerland.
Sai sen jälkeen samana vuonna apurahan ulkomaanmatkaa varten Ruotsiin ja Ranskaan.

The list includes only foreign travel which the Secretaries of State have made during their tenure in the position.
Luettelossa ovat vain ulkomaanmatkat, jotka ulkoministerit ovat tehneet virkakautensa aikana.

He studied at the Seminary of Quebec from 1828 to 1836, and then traveled for a year to Great Britain, the Low Countries, France, and Italy.
Haartmanin terveydentila vaati ulkomaanmatkaa, ja vuosien 1827–1829 aikana hän teki matkan, joka suuntautui Ruotsiin, Tanskaan, Italian pohjoisosiin, Alankomaihin, Belgiaan, Ranskaan ja Englantiin.