Translation for "travailing" to finnish

Travailing

• tuskaansa
• vaivaavat

Translation examples

tuskaansa

...all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh
Ovathan kaikki hänen päivänsä pelkkää tuskaa ja hänen työnsä surua, eikä yölläkään hänen sydämensä saa lepoa...

66:7 Before she travailed, she brought forth; before her pain came, she was delivered of a man-child.
66:7 Ennenkuin Siion kipuja tuntee, hän synnyttää; ennenkuin hänelle tuskat tulevat, hän saa poikalapsen.

23 For all his days are sorrows, and his travail vexation: even in the night his heart taketh no rest.
23 Ovathan kaikki hänen päivänsä pelkkää tuskaa ja hänen työnsä surua, eikä yölläkään hänen sydämensä saa lepoa.

23 For all his days are sorrows, and his travail grief; yea, his heart taketh not rest in the night.
2:23 Ovathan kaikki hänen päivänsä pelkkää tuskaa ja hänen työnsä surua, eikä yölläkään hänen sydämensä saa lepoa.

6:24 `We have heard its sound, feeble have been our hands, Distress hath seized us, pain as of a travailing woman.
6:24 Me olemme kuulleet heistä sanoman, ja meidän kätemme ovat nääntyneet; tuska ja ahdistus on meidät käsittänyt niinkuin lapsensynnyttäjän.

24 We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.
24. Me olemme kuulleet heistä sanoman, ja meidän kätemme ovat nääntyneet; tuska ja ahdistus on meidät käsittänyt niinkuin lapsensynnyttäjän.