Translation for "transporting goods" to finnish

Transporting goods

• tavaroiden kuljettamiseen

Translation examples

tavaroiden kuljettamiseen

The railways are mostly used to transport goods.
Rautateitä käytetään enimmäkseen tavaroiden kuljettamiseen.

In addition, transporting goods should be possible, because we send out goods on pallets.
Lisäksi tavaroiden kuljettamisen pitäisi onnistua, sillä meiltä lähtee tavaraa kuljetuslavoilla.

Energy is used to heat and to cool buildings and homes, transport goods, and power the economy.
Energiaa tarvitaan kotien ja rakennusten lämmittämiseen ja viilentämiseen, tavaroiden kuljettamiseen ja talouden pyörien pyörittämiseen.

There are also alternative ways of transporting goods, depending on whether or not the goods are of a commercial nature.
Tavaroiden kuljettamisessa on myös vaihtoehtoja riippuen siitä, kuljetetaanko kaupallista vai ei-kaupallista tavaraa.

This could be an electric bike that serves to transport goods; an innovative production process that drives down greenhouse gas emissions and energy bills; sustainable buildings or heating solutions.
Ehdokkaaksi käy vaikkapa tavaroiden kuljettamiseen käytettävä sähkömoottoripyörä, päästöjä ja energialaskuja suitsiva innovatiivinen tuotantoprosessi tai kestävät rakennus- ja lämmitysratkaisut.

Trolleys provide extra work and storage space. They can be used for transporting goods, storing measuring equipment, and maintaining a buffer stock for a production line.
Vaunut tarjoavat lisää työ- tai säilytystilaa, ja niitä voi käyttää esimerkiksi erilaisten tavaroiden kuljettamiseen, mittalaitteiden varastointiin, tai puskurivaraston pitämiseen tuotantolinjassa.

Handling cargo, port dues and port nautical services can account for between 40%-60% of the total door-to-door logistic costs for business using short sea shipping to transport goods.
Lähimerenkulkua tavaroiden kuljettamisessa käyttävien yritysten ovelta–ovelle-kokonaislogistiikkakustannuksista voi tavarankäsittelyn, satamamaksujen ja satamien merenkulkupalvelujen osuus olla jopa 40–60 prosenttia.

For us, therefore, it is not simply a question of transporting goods from A to B, but of coming up with the best possible solutions for structuring the complex flow of goods from manufacturers to end-users.
Meille kyse ei ole pelkästään tavaroiden kuljettamisesta paikasta A paikkaan B, vaan parhaiden mahdollisten ratkaisujen löytämisestä valmistajilta loppukäyttäjille suuntautuvan monimutkaisen tavaravirran organisointiin.

(42) In order to prevent economic operators from deriving benefits from transporting goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and which pass through the customs territory of the Union on their way to a third country, it is necessary to prohibit transport within the Union of such goods, if they are listed in Annex III or Annex IV to this Regulation, provided the economic operator has knowledge of the intended use.
(42) Jotta talouden toimijoita estetään hyötymästä sellaisten tavaroiden kuljettamisesta, jotka on tarkoitettu käytettäviksi kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanoon, kidutukseen tai muuhun julmaan, epäinhimilliseen tai halventavaan kohteluun tai rankaisemiseen, ja jotka kulje

(4) The extension of the scope of Directive 92/6/EEC to vehicles of more than 3,5 tonnes designed for transporting goods or passengers was one of the measures advocated by the Council in its resolution of 26 June 2000 on the improvement of road safety(5), in accordance with the Commission communication of 20 March 2000 on priorities in EU road safety.
(4) Komission 20 päivänä maaliskuuta 2000 antaman, Euroopan unionin liikenneturvallisuuden painopisteitä koskevan tiedonannon mukaisesti on direktiivin 92/6/ETY soveltamisalan laajentaminen henkilöiden tai tavaroiden kuljettamiseen tarkoitettuihin yli 3,5 tonnin ajoneuvoihin eräs niistä toimenpiteistä, joita neuvosto suosittelee liikenneturvallisuuden parantamisesta 26 päivänä kesäkuuta 2000 antamassaan päätöslauselmassa(5).