Translation for "transport operators" to finnish

Transport operators

• liikennöitsijät
• liikenteenharjoittajia

Translation examples

liikennöitsijät

Transport operators | Kyyti Help Center
Liikennöitsijät | Kyyti Help Center

In addition, instant messaging for a newsticker or for important information from the transport operator is possible on all connected products.
Lisäksi kaikkiin liitettyihin tuotteisiin voi lähettää pikaviestejä uutisnauhaan tai tärkeää tietoa liikennöitsijältä.

We have a suitable product in our range for every requirement, and transport operators can benefit from a uniform modular system and parts commonality despite the various Citaro models in existence.
Valikoimassa on sopiva tuote joka tarpeeseen, ja liikennöitsijät hyötyvät yhtenäisestä rakennussarjasta ja sen samanlaisista osista eri Citaro-malleista riippumatta.

The basic premise of local MaaS is transport operators providing the residents of a city and region with flexibly priced transport service packages, which comprise public transport, demand responsive transport and taxi transport at the regional and local levels.
Peruslähtökohtana paikallisessa MaaS:ssa on, että liikennöitsijät tarjoavat kaupungin ja seudun asukkaille joustavasti hinnoiteltuja liikkumisen palvelupaketteja, jotka sisältävät joukkoliikenne-, kutsujoukkoliikenne- ja taksimatkoja niin seudullisesti kuin paikallisestikin.

This helps transport operators to recognize possible problems early on and to ensure that their services are always running smoothly – a real economic benefit at times when service availability and punctuality count more than ever.
Tällöin liikennöitsijä voi havaita mahdolliset ongelmat aikaisin ja varmistaa, että heidän kulkuyhteytensä toimivat aina sujuvasti – tämä todellinen taloudellinen etu aikoina, jolloin kulkuyhteyksien toimivuus ja täsmällisyys on tärkeämpää kuin koskaan aiemmin.

In the broad sense, the Finnish transport system consists of the infrastructure, as well as the vehicles using the infrastructure, the transport information infrastructure, transport system operators (administration, companies, transport operators, passengers), and the operating and steering systems associated with all of the above.
Laajasti ymmärrettynä Suomen liikennejärjestelmä koostuu infrastruktuurin lisäksi infran päällä liikkuvasta kalustosta, liikenteen informaatioinfrastruktuurista, liikennejärjestelmän toimijoista (hallinto, yritykset, liikennöitsijät, matkustajat) sekä kaikkiin näihin liittyvistä toiminto- ja ohjausjärjestelmistä.

As the only European commercial vehicle parts dealer represented in 27 European countries, EUROPART plays an important role for specific international clients, such as large freight forwarders and transport operators who have offices in several European countries.
Koska EUROPART on ainoa eurooppalainen kaupallisten ajoneuvojen osien jälleenmyyjä, jolla on toimintaa 27 Euroopan maassa, sillä on tärkeä asema tiettyjen kansainvälisten asiakkaiden keskuudessa. Näitä ovat mm. suuret huolitsijat ja liikennöitsijät, joilla on toimistoja useissa Euroopan maissa.

SITRAMSS is a public-private partnership involving the current passenger transport operators, who must purchase the busses.
ExpressBus on linja-autoliikeenteen markkinointiyhteenliittymä, johon kuuluu nykyisin kolme liikennöitsijää.

liikenteenharjoittajia

This is to ensure that the vehicle provided by the Transport Operator can accommodate the seat.
Näin varmistetaan, että istuimen käyttö liikenteenharjoittajan ajoneuvossa on mahdollista.

TRANSPORTATION SERVICES We offer a range of services to which the Transport Operators have given their accord.
KULJETUSPALVELUT Tarjoamme erilaisia palveluja liikenteenharjoittajien kanssa tehtyyn sopimukseen perustuen.

The Transport Operator will pick you up and set you down as close as possible to the given addresses.
Liikenteenharjoittaja noutaa ja vie sinut mahdollisimman lähelle antamiasi osoitteita.

To support our network we enter into long term partnerships with reliable transport operators and logistics providers.
Tukeaksemme verkostoamme, solmimme pitkäaikaisia kumppanuuksia luotettavien liikenteenharjoittajien ja logistiikan tarjoajien kanssa.

This imbalance between port performance results in congestion and extra costs for shippers, transport operators and consumers.
Satamien väliset suorituskykyerot aiheuttavat ruuhkia ja lisäkustannuksia rahtaajille, liikenteenharjoittajille ja kuluttajille.

(b) have been declared unfit to pursue the occupation of road transport operator under any rules in force,
b) on jonkin voimassa olevan säännöksen nojalla todettu soveltumattomaksi harjoittamaan maanteiden liikenteenharjoittajan ammattia,

(b) seals are broken or tampered with in the course of a transport operation for reasons beyond the carrier’s control;
b) sinetit ovat rikkoutuneet tai niihin on kajottu kuljetuksen aikana liikenteenharjoittajasta riippumattomista syistä;

We are absolved of all liability whatsoever where the customer makes a contract for another service directly with the Transport Operator.
Vapaudumme kaikesta vastuusta siiinä tapauksessa, että asiakas tekee toisen sopimuksen suoraan liikenteenharjoittajan kanssa.

The obligation extends to all purchases of road transport vehicles by public authorities or by transport operators charged with public service obligations.
Velvoite koskee kaikkia hankintaviranomaisten tai julkisen palvelun velvoitteen mukaisten liikenteenharjoittajien suorittamia maantieajoneuvojen hankintoja.

All contracted transfer services fall within the scope of the public liability cover of the Transport Operator’s insurance policy or that of their sub-contractor.
Kaikki sopimuksen mukaiset kuljetuspalvelut kuuluvat liikenteenharjoittajan tai alihankkijan vakuutusturvaan kuuluvan pakollisen vastuuvakuutuksen piiriin.