Translation for "translating them" to finnish

Translating them

• kääntämällä ne
• kääntämällä niitä

Translation examples

kääntämällä ne

This section about reference letters will help you translate them in little time and with the right terminology.
Tämä suosituskirjeitä koskeva osio auttaa sinua kääntämään ne lyhyessä ajassa ja oikein termein.

Taxation Concentration: Gain the applicable theoretical and technical tax knowledge to interpret complex tax laws and regulations and translate them into practice within your industry.
Verotuksen keskittyminen: Hanki sovellettavat teoreettiset ja tekniset verotiedot tulkitsemaan monimutkaisia verolakeja ja -määräyksiä ja kääntämällä ne käytäntöön omalla toimialallasi.

In the Master program Architecture, Building and Planning, you will learn to encounter these developments by translating them into smart, healthy and sustainable opportunities for the built environment.
Master ohjelma Arkkitehtuuri ja suunnittelu, opit kohtaamaan tätä kehitystä kääntämällä ne älykäs, terve ja kestävä mahdollisuuksia rakennetun ympäristön.

It is an opportunity to write the future of advertising, the laboratory in which to experience the rebirth of creativity by reading the many physical and virtual changes of the environment and by translating them into new languages and communication forms.
Se on mahdollisuus kirjoittaa tulevaisuuden mainontaan, laboratorioon, jossa kokea luovuuden uudelleensyntymistä lukemalla monia fyysisiä ja virtuaalisia ympäristömuutoksia ja kääntämällä ne uusille kielille ja viestintämuodoille.

The goal is to let the designer acquire the qualities of problem solvers, making them able to understand and anticipate the needs of the market, mediate them with company intentions and translate them into a concrete and feasible project.... [-
Tavoitteena on antaa suunnittelijalle mahdollisuus hankkia ongelmanratkaisijoiden ominaisuuksia, jotta ne pystyvät ymmärtämään ja ennakoimaan markkinoiden tarpeita, välittämään heidät yrityksen aikeilla ja kääntämään ne konkreettiseksi ja toteuttamiskelpoiseksi projektiksi.... [-