Translation for "transfers" to finnish

Transfers

• siirrot
• siirtoja

Translation examples

siirrot

Transfers by limousine
Siirrot vuoteen limusiini

(l) International Transfers.
(i) Kansainväliset siirrot.

H. Transfers Overseas
H. Siirrot ulkomaille

International data transfers
Kansainväliset tietojen siirrot

Storage and transfers
Säilytys ja siirrot

Transfers between items
Siirrot erien välillä

Custom Rhinestone Transfers
Custom tekojalokivi Siirrot

Transfers between clubs:
Siirrot seurojen välillä:

Direct Transfers: Cheque, Trustly, Bank transfer, Wire transfer
Suorat siirrot: Shekki Trustly, pankkisiirto, tilisiirto

Schobesberger transferred to Rapid Wien in the summer transfer window in 2014.
Pantilimon siirtyi Sunderlandiin vapaalla siirrolla kesällä 2014.

Friday, the sound transfer to 5.1 begins.
Etenemismuunnelma alkaa siirrolla 3.e5.

It was transferred to the Transcaucasian Front.
Tšoloqašvili sai siirron Kaukasian rintamalle.

He moved to Tottenham Hotspur on a free transfer in the 2012 January transfer window.
Nelsen siirtyi Tottenhamiin vapaalla siirrolla helmikuussa 2012.

Smythe transferred to the Royal Flying Corps in July 1917.
Jeschonnek sai siirron ilmavoimiin heinäkuussa 1917.

In February 2010, Burak was transferred permanently to Trabzonspor.
Helmikuussa 2010 Burak siirtyi pysyvällä siirrolla Trabzonsporiin.

One free transfer may be obtained with each fare.
On mahdollista saavuttaa etsitty aarre yhdellä siirrolla.

In November 2010, Ferri joined Atalanta in another free transfer.
Elokuussa 2011 Bellamy siirtyi ilmaisella siirrolla Liverpooliin.

In August 2006, he joined Portsmouth on a free transfer.
Elokuussa 2006 Álvarez siirtyi vapaalla siirrolla Deportivoon.

siirtoja

Energy transfer in three ways: the radiation transfer, convection transfer and conduction transfer.
Energian siirron kolmella tavalla: säteilyn siirto ja konvektio siirto johtuminen siirto.

Check the transfer/transfer regularly to make sure they are functional ().
Tarkista siirto / siirto säännöllisesti varmistaaksesi, että ne toimivat ().

The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment.
Siirto ei saa olla epäsuora siirto, kuten komissiokauppa.

Transfer restaurant in the city center Transfer restaurant in the city center.
Siirto ravintola kaupungin keskustassa Siirto ravintola kaupungin keskustassa.

Then the transfer is transferred to the archive.
Sitten siirto siirretään arkistoon.

But the transfer failed.
Siirto kuitenkin kariutui.

This transfer will be made official a month later, when his former employer, who disputed this transfer.
Korotus suoritetaan osana sotilaan siirtoa, ennen vastapelaajan seuraavaa siirtoa.

"Agyemang's QPR transfer confirmed".
Hodgmanin KHL-siirto varmistui ess.fi.

The transfer was confirmed three days later.
Siirto vahvistettiin yhdeksän päivää myöhemmin.

The transfer was approved on March 14, 2008.
Siirto vahvistettiin 14. joulukuuta 2007.

Transfer will take place on 1 January 2013.
Siirto tapahtunee 1. huhtikuuta 2013.

In a diptych titled 2- Stage Transfer Drawing.
Tšigorinin muunnelmaksi kutsutaan siirtoa 2.De2.

McLaws requested a transfer, but it was denied.
McLaws pyysi siirtoa, mutta se kiellettiin.

The given name is a transferred use of the surname.
Nimisiirto tarkoittaa siirtoa nimetylle uudelle omistajalle.

Fletcher was then transferred to Sunderland for £12 million.
Tottenhamista siirto Sunderlandiin maksoi 10 miljoonaa puntaa.