Translation for "transfer of assets" to finnish

Transfer of assets

• varojensiirrosta
• varojen siirto

Translation examples

varojen siirto

(a) the transfer of assets against which the liability is secured unl
a) velan vakuutena olevien varojen siirto, paitsi jos myös kyseinen velka ja itse vakuus siirretään;

The transfer of assets from VER to the state budget is reduced for 2006 and 2007 to expand the fund.
VERiä kartutetaan ja varojen siirtoa talousarvioon pienennetään vuosina 2006–2007.

As regards direct taxation, Hungary had fully aligned its tax system with that applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States.
Suoran verotuksen alalla Unkari on saattanut verotusjärjestelmänsä täysin yhdenmukaiseksi yritysten sulautumiin, yritysten jakamiseen, varojen siirtoon ja osakkeiden vaihtoon muissa jäsenvaltioissa sovellettavan lainsäädännön kanssa.

We may need to transfer your personal information to third parties in connection with a reorganisation, restructuring, merger, acquisition or transfer of assets, provided that the receiving party agrees to treat your personal information in a manner consistent with this Privacy Policy.
Meillä saattaa ilmetä tarve siirtää henkilökohtaisia tietojasi kolmansille osapuolille, jotka liittyvät saneeraukseen, rakennemuutokseen, fuusioon, yrityskauppaan tai varojen siirtoon, sillä edellytyksellä, että vastaanottava osapuoli hyväksyy tietojesi käsittelyn tavalla, joka noudattaa tätä Tietosuojakäytäntöä.