Translation for "trains of thought" to finnish

Trains of thought

• ajatuskulkuja
• ajatuksia

Translation examples

ajatuskulkuja

The train of thought described above is a good example of what my relationship with writing is like.
Edellä kuvattu ajatuskulku on hyvä esimerkki siitä, millainen on suhteeni kirjoittamiseen.

humble attempt to find a clear train of thought on the basis of his presentation – surely there is a coherent thread in Linkola's thought.
Edellä on vaatimaton yritys löytää Linkolan alustustekstin perusteella selkeä ajatuskulku, joka hänen sanomansa taustalla varmasti on.

ajatuksia

I don’t understand his train of thought", Göran Johansson continues.
En ymmärrä hänen ajatuksen juoksuaan", Göran Johansson jatkaa.

Having visual prompts around me does really work to change my train of thought.
Visuaalisten tukien oleminen lähelläni todellakin auttaa minua muuttamaan ajatuksen juoksuani.

But must draw attention here to the fact that Nadezhdin is the only one who has conscientiously tried to grasp the train of thought in an article he disliked and has made an attempt to reply to the point, whereas Rabocheye Dyelo, has said nothing that is material to the subject, but has tried merely to confuse the question by a series of unseemly, demagogic sallies.
Mutta meidän täytyy heti samalla huomauttaa, että L. Nadezhdin on ainoa, joka on tunnollisesti yrittänyt syventyä kirjoitukseen, mikä ei miellyttänyt häntä, syventyä sen ajatuksen juoksuun ja yrittänyt asiallisesti vastata siihen, kun sen sijaan »Rabotsheje Delo» ei ole sanonut kerrassaan mitään asiallista, vaan on pyrkinyt ainoastaan sekoittamaan kysymystä säädyttömien demagogisten hyökkäilyjen ryöpyllä.