Translation for "topics discussed" to finnish

Topics discussed

• keskusteltiin
• keskusteltuja aiheita

Translation examples

keskusteltiin

Topics discussed during the visit included electronic procurement, framework agreements, and various responsibility themes.
Vierailun aikana keskusteltiin erityisesti sähköisistä hankinnoista, puitejärjestelyistä sekä vastuullisuuden eri teemoista.

Among the topics discussed, a particular focus will be dedicated to new retail channels, e-commerce, to digital and new tools of social media marketing.
Niistä keskusteltiin, keskittyen erityisesti omistetaan uusia vähittäiskaupan kanavia, sähköinen kaupankäynti, digitaalisen ja uusia työkaluja sosiaalisen median markkinoinnin.

In 2016, the topics discussed in the Advisory Committee included, in particular, the shift taking place in the electricity system and electricity market and the opportunities brought by digitalisation and smart grids.
Vuonna 2016 neuvottelukunnassa keskusteltiin etenkin sähköjärjestelmän ja sähkömarkkinoiden murroksesta sekä digitalisaation ja älyverkkojen tuomista mahdollisuuksista. Asiakastoimikunnat käsittelevät kukin oman osa-alueensa asioita.

The topics discussed at the second meeting of the Delors Committee included: the characteristics and implications of an economic union consistent with a monetary union, in particular fixed exchange rates, policies and institutional arrangements.
Delorsin komitean toisessa kokouksessa keskusteltiin muun muassa seuraavista aiheista: rahaliiton kanssa yhteensopivan talousliiton ominaisuudet ja edellytykset, erityisesti kiinteät valuuttakurssit, toimintalinjaukset ja institutionaaliset järjestelyt.

The topics discussed at the fifth meeting of the Delors Committee included: Chapter III of the final report (particularly the European Reserve Fund and the establishment of a new treaty), the ECU and organisational matters such as the role of the Committee. Documents in this subsection
Delorsin komitean viidennessä kokouksessa keskusteltiin muun muassa seuraavista aiheista: loppuraportin III luku (erityisesti eurooppalainen vararahasto, European Reserve Fund, sekä uuden perussopi

The topics discussed at the first meeting of the Delors Committee included: organisational matters (such as how to capture the discussions for future reference and whether to share them externally), the Werner Report, and the Committee’s working schedule.
Delorsin komitean ensimmäisessä kokouksessa keskusteltiin muun muassa seuraavista aiheista: järjestelykysymykset (esimerkiksi se, miten keskustelut tallennettaisiin vastaisen varalle ja julkistettaisiinko ne ulkopuolisille), Wernerin raportti ja komitean työskentelyaikataulu. Alaosioon kuuluva aineisto