Translation for "too cumbersome" to finnish

Too cumbersome

• liian hankalia
• liian hankalaa

Translation examples

liian hankalia

You cannot wear Saul's armor, it is too cumbersome.
Sinä et voi pitää Saulin asepukua, se on liian hankala.

Give preference to natural materials and neutral shades, fill highlight interesting furniture (which, however, should not be too cumbersome!
Suosia luonnonmateriaaleja ja neutraaleja sävyjä, täyttää korosta mielenkiintoinen huonekalut (joka ei kuitenkaan saisi olla liian hankalaa!

In a small room in any case it is impossible to construct such a complex structure, it would look out of place and too cumbersome.
Pienessä huoneessa tapauksessa on mahdotonta rakentaa niin monimutkainen rakenne, se näyttää ulos paikka ja liian hankalia.

Tip: GDCs are useful if you have sponsors (or a group of people) who want to attend one of your many events at a discounted price, and it's too cumbersome to manage these discount codes on the event level.
Vinkki: GDC:t ovat hyödyllisiä, jos sinulla on sponsoreita (tai joukko ihmisiä), jotka haluavat osallistua moniin tapahtumiisi alennettuun hintaan, ja on liian hankalaa hallita näitä alennuskoodeja tapahtumatasolla.

Oliver Heaviside in England and Josiah Willard Gibbs, a professor at Yale University in Connecticut, also felt that quaternion methods were too cumbersome, often requiring the scalar or vector part of a result to be extracted.
Englantilainen Oliver Heaviside ja Yalen yliopiston professori Josiah Willard Gibbs Connecticutissa olivat myös sitä mieltä, että kvaternioihin perustuvat laskenta­menetelmät olivat liian hankalia, ja niitä käytettäessä tuloksesta oli usein merkitystä vain sen skalaari- tai vektoriosalla.