Translation for "to worry about" to finnish

To worry about

• murehtia
• huolia jstk
• pelätä
• huolestua

Translation examples

murehtia

ah, not worth to worry about.
Ah ei kannata murehtia.

There's no need to worry about safety issues.
Ei tarvitse murehtia turvallisuuskysymyksiin.

Isn’t it logical to worry about the future?
Eikö olekin loogista murehtia tulevaisuudesta?

I don’t have to worry about the future.
Minun ei tarvitse murehtia tulevaisuudesta.

Also no need to worry about losing an earbud.
Eikä kuulokkeiden katoamistakaan tarvitse murehtia.

1. You don't have to worry about taxes.
1. sinun ei tarvitse murehtia veroista.

Then you do not have to worry about the apartment.
Sitten asuntoa et voi murehtia.

With us you won't need to worry about car.
Meillä sinun ei tarvitse murehtia pysäköinnistä.

With us you don't need to worry about parking.
Meillä sinun ei tarvitse murehtia lentokenttäkuljetuksesta.

The last song, "Stress" is a humorous, laid-back tune that advises one to not to worry about things man can not do anything about.
Albumin päättävä "Stress" on humoristinen ja rento kappale, joka kehottaa, että ei kannata murehtia asioista, joille ei voi mitään.

pelätä

No need to worry about advertising.
Ei tarvitse pelätä mainontaa.

And then I started to worry about the tics.
Ja sitten aloin pelätä punkkeja.

No irritation or poor reactions to worry about
Ei ärsytystä tai huono reaktioita pelätä

No need to worry about your account getting frozen.
Ei tarvitse pelätä tilisi saada jäädytetään.

So there is no need to worry about your body shape.
Joten ei tarvitse pelätä kehossasi .

Lastly, you dont need to worry about being safe and secure either.
Lopuksi, sinun ei tarvitse pelätä turvallinen myöskään.

There is no necessity, whatsoever, to worry about ever experiencing nasty adverse effects.
Ei tarvitse mitään pelätä koskaan kokea ikäviä sivuvaikutuksia.

No need to worry about viruses, malware or users installing unwanted software.
Ei tarvitse pelätä viruksia, haittaohjelmia tai käyttäjien asentamista haittaohjelmilta.

huolestua

It is nothing to worry about.
Siitä ei tarvitse huolestua.

But this is nothing to worry about.
Tästä ei kannata huolestua.

If you are beginning to worry about pain, use a variety of folk remedies for normal health.
Jos olet alkanut huolestua kipu, käytä erilaisia kansanvastaisia lääkkeitä normaali terveydelle.

In order not to worry about every occasion, you need to distinguish between false and true fights .
Jotta ei tulisi huolestua joka kerta, sinun täytyy erottaa väärät ja todelliset taistelut .

If you take the necessary steps to prevent them, then there is no need to worry about ingrown hairs.
Jos voit toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, jotta ne, ei ole syytä huolestua ingrown hiuksia.

2018 All parents at a certain stage begins to worry about the question - when and how to begin to accustom the child to the pot.
2018 Kaikki vanhemmat tietyssä vaiheessa alkavat huolestua kysymyksestä - milloin ja miten aloittaa lapsen tottuminen pottiin.

If your operating Windows system is not protected by legitimate security software you may need to worry about Antivirus Plus 2014 removal soon enough.
Jos Windows-käyttöjärjestelmäsi ole laillisen tietoturvasovelluksen suojaama, sinun täytyy ehkä huolestua Antivirus Plus 2014 -viruksen poistosta pian.

Whilst most responsible humans undertake regular STD testing, the furred and feathered have their own variety of sexually transmitted diseases to worry about.
Vaikka eniten ihmisten sitoutuvat testaus säännöllisesti STD, kun on kyse tarhatusta ja riistalintujen on omia lajikkeen sukupuolitautien huolestua.

We do not need to worry about the disturbance of cause and effect because the present time is and was the only existing time.
Meidän ei tarvitse huolestua aikamatkailun aiheuttamasta syyn ja seurauksen lain horjumisesta, koska tämä hetki on ja tulee olemaan ainut aika mikä on olemassa.

This is something you do not have to worry about.
Tällöin niistä ei tarvitse huolestua.