Translation for "to understanding" to finnish

To understanding

• ymmärrystä
• ymmärtämiseen

Translation examples

ymmärrystä

we are moving closer to understanding our collective humanity.
me siirrymme lähemmäs ymmärrystä kollektiivisesta ihmisyydestä.

Psychology is a field of inquiry devoted to understanding human thought and behavior.
Psykologia on alan tutkimus omistettu ymmärrystä inhimillisen ajattelun ja käyttäytymisen.

Bachelor in Psychology Psychology is a field of inquiry devoted to understanding human thought and behavior.
Bachelor Psykologian Psykologia on alan tutkimus omistettu ymmärrystä inhimillisen ajattelun ja käyttäytymisen.

8 Surely a spirit is in man, And the breath of the Mighty One Doth cause them to understand.
8 Mutta onhan ihmisissä henki, ja Kaikkivaltiaan henkäys antaa heille ymmärrystä.

It is a multi-dimensional model that can be used to understand the relative position of solutions and providers.
Moniulotteista analyysia voi käyttää lisäämään ymmärrystä markkinoilla olevista oppimisratkaisuista ja niiden tarjoajista.

A narrative is a tool that can help us both to understand something that has happened and to adjust to loss.
Kertomus on väline, joka voi edesauttaa tapahtuman ymmärrystä ja sopeutumista menetykseen.

In fact, one thing is that you are close to understanding your condition, already a good result.
Itse asiassa yksi asia on, että olet lähellä ymmärrystä kunnosta, joka on jo hyvä tulos.

The college also offers Environmental Science classes that provide a strong interdisciplinary approach to understanding environmental issues from a scientific perspective.
Oppilaitos tarjoaa myös Environmental Science luokkia, jotka tarjoavat vahvan tieteidenvälistä ymmärrystä ympäristökysymyksiin tieteellisestä näkökulmasta.

So it’s very important to understand what you can and cannot do when you’re working at a fintech company.
Siksi täytyy olla myös ymmärrystä siitä, mitä fintech-yrityksessä työskennellessä voi ja mitä ei voi tehdä.

In addition, of course, we need to understand when everything is running as it should and when a disruption has occurred.
Lisäksi tietenkin tarvitaan ymmärrystä siitä, milloin kyseessä on häiriötilanne ja milloin kaikki on kuten pitääkin.

"Michael Scaife: A scientist mixing disciplines to understand the human mind".
Markku Soikkeli: Absurdi tiede kehittää ymmärrystä.

These expeditions sought to determine the effects of atmospheric pollution on global climate, and to understand the physics of climate change on Earth.
Tutkimuksella pyritään löytämään mekanismeja, jotka ovat yhteydessä ilmakehän aerosolihiukkasten syntymiseen, ja kehittämään saatujen tietojen avulla ilmastonmuutosta koskevaa ymmärrystä.

Interest in the drugs tended to focus on either the potential for psychotherapeutic applications of the drugs (see psychedelic psychotherapy), or on the use of hallucinogens to produce a "controlled psychosis", in order to understand psychotic disorders such as schizophrenia.
Psykedeeliterapia) tai hallusinogeenien käyttöön "hallitun psykoosin" aiheuttajina, pyrkimyksenä laajentaa ymmärrystä skitsofrenian kaltaisista psykoottisista häiriöistä.

ymmärtämiseen

To understand all, watch the screencast
Kokonaisuuden ymmärtämiseksi, watch the screencast

You need a big shock to understand this.
Tämän ymmärtämiseksi tarvitaan suuri shokki.

Archetypes – through collective consciousness to understanding oneself
Arkkityypit – kollektiivisen tajunnan avulla minuuden ymmärtämiseen

Your first step to understanding more about your diabetes.
Ensimmäinen askel diabeteksesi parempaan ymmärtämiseen.

So what is the difficulty to understand God?
Mikä siis on hankaluus Jumalan ymmärtämisessä?

It is the key to understanding nature’s entities.
Se on avain luonnon kokonaisuuksien ymmärtämiseen.

The key to understanding this paradox is globalisation.
Avain tämän paradoksin ymmärtämiseen on globalisaa

Facts alone do not lead to understanding, but rather a
Faktat itsessään eivät johda ymmärtämiseen,

A cognitive approach to understanding sustainable development.
Systeemiajattelu kehitysprosessien ymmärtämisen tukena.

Exploring the Past to Understand the Future.
Metodi seuraavan aikakauden ymmärtämiseen.

Musical performance: a guide to understanding.
Kuuluisia taideteoksia: ohjeita niiden ymmärtämiseen.

People need to understand what is the motivation.
Tämä on ratkaisevaa myös motivaation ymmärtämiselle.

Enabling innovation: a practical guide to understanding and fostering technological change.
Kuvien todellisuus: Johdatusta kuvallisen kulttuurin ymmärtämiseen ja tulkintaan.

Furthermore, a software implementation is useful to understand and experiment with.
Ohjelmistotuotteen käytön osaaminen perustuu käyttöliittymän havaitsemiseen ja ymmärtämiseen.

Metarepresentation also gives us the capacity to understand other's thoughts.
Naisten sorto tarjoaa käsitteellisen mallin kaikkien muiden sorron muotojen ymmärtämiseen.

These errors are the key to understanding the events of the next few decades.
Nämä virheet ovat ratkaisevia seuraavien vuosikymmenten tapahtumien ymmärtämisen kannalta.

Augustine argues that committing the Scriptures to memory is critical to understanding.
Augustinus katsoo, että Raamatun kirjoitusten painaminen mieleen on oleellista niiden ymmärtämiselle.