Translation for "to thirds" to finnish

To thirds

• ja kolmannesta
• kolmanneksille

Translation examples

ja kolmannesta

It is your responsibility to review the privacy policies and terms of use that apply to third party services, Linked Sites and Third Party Materials.
On sinun vastuulla tarkistaa yksityisyyskäytännöt ja käytön ehdot, jotka pätevät kolmannen osapuolen palveluihin, Linkitetyille sivustoille ja Kolmannen osapuolen materiaaleihin.

The first to third sentences of Article 7 of that Convention provide for appropriate arrangements to be made for public participation in connection with plans and programmes relating to the environment.
Sen 7 artiklan ensimmäisessä, toisessa ja kolmannessa virkkeessä määrätään yleisön asianmukaisesta osallistumisesta ympäristöön liittyvien suunnitelmien ja ohjelmien valmisteluun.

Any claims you might have with respect to third party services, Linked Sites and Third Party Materials are against the supplier and not against HTC.
Mitkä tahansa reklamaatiot, joita sinulla voisi olla suhteessa kolmannen osapuolen palveluihin, Linkitettyihin sivustoihin ja Kolmannen osapuolen materiaaleihin, ovat toimittajaa vastaan, eikä HTC:tä vastaan.

As the user, you are fully responsible for any damage caused to TVR, its cooperation partners, other users and to third parties by use of the service in a manner infringing the law, the generally accepted practices or these terms and conditions.
Käyttäjänä vastaat täysimääräisesti TVR:lle, sen yhteistyökumppanille, muulle käyttäjälle ja kolmannelle osapuolelle lain, hyvän tavan tai näiden ehtojen vastaisella palvelun käyttämisellä aiheuttamastasi vahingosta.

We may disclose your Personal Data to third parties including the authorities, Gunnebo's advisors, suppliers of IT services and third parties engaged by Gunnebo for the purpose of providing services requested by you; to protect any intellectual property rights in any materials displayed on or otherwise available from Gunnebo's website; for the purposes of seeking legal or other professional advice; to respond to a legal request or comply with a legal obligation; and to enforce Gunnebo's website Terms and Conditions of Use.
Voimme jakaa Henkilötietosi kolmansille osapuolille mukaan lukien viranomaiset, Gunnebon neuvonantajat, IT-palveluiden tarjoajat ja kolmannet osapuolet, jotka tarjoavat pyytämiäsi palveluita, suojataksemme immateriaalioikeuksia materiaaleista, jotka ovat saatana Gunnebon verkkosivuilla, pyytääksemme lakineuvoja tai muita neuvoja, vastataksemme lainmukaiseen pyyntöön tai täyttääksemme lailliset velvoitteet ja toteuttaaksemme Gunnebon verkkosivujen Käyttöehtoja.

2.7 Third Party Requests. Customer is responsible for responding to Third Party Requests. Google will, to the extent allowed by law and by the terms of the Third Party Request: (a) promptly notify Customer of its receipt of a Third Party Request; (b) comply with Customer's reasonable requests regarding its efforts to oppose a Third Party Request; and (c) provide Customer with the information or tools required for Customer to respond to the Third Party Request.
Google, siinä määrin kuin laki ja kolmannen osapuolen pyyntöjen ehdot sallivat, (a) ilmoittaa asiakkaalle mahdollisimman pian saamastaan kolmannen osapuolen pyynnöstä, (b) noudattaa asiakkaan kohtuullisia pyyntöjä vastustaa kolmannen osapuolen pyyntöä ja (c) antaa asiakkaalle tietoa tai työkaluja, joita tämä tarvitsee vastatakseen kolmannen osapuolen pyyntöön. asiakas pyrkii ensisijaisesti hankkimaan kolmannen osapuolen pyyntöön vastaamiseen tarvittavat tiedot itse ja ottaa yhteyttä Googleen vain, jos asiakas ei kohtuullisesti pysty hankkimaan tällaisia tietoja.

37 Accordingly, those powers of the Council, which consist in the unilateral adoption of restrictive measures with regard to third countries on a matter which is identical to or connected with that covered by an earlier agreement concluded between a Member State and a third country, reveal an incompatibility with that agreement where, first, the agreement does not contain a provision allowing the Member State concerned to exercise its rights and to fulfil its obligations as a member of the Community and, second, there is also no international-law mechanism which makes that possible.
37 Tällainen neuvostolla oleva toimivalta antaa yksipuolisesti kolmansiin valtioihin kohdistuvia rajoittavia toimenpiteitä alalla, joka on sama kuin aikaisemmalla jäsenvaltion ja kolmannen valtion välisellä sopimuksella säännelty ala tai joka liittyy tällaiseen aikaisemmin säänneltyyn alaan, tarkoittaa sitä, että kyseessä on ristiriita kyseisen sopimuksen kanssa silloin, kun yhtäältä sopimuksessa ei ole määräystä, jonka nojalla kyseinen jäsenvaltio voi käyttää oikeuksiaan ja täyttää velvoitteensa yhteisön jäsenenä, ja kun toisaalta tämä ei ole mahdollista myöskään minkään kansainvälisen oikeuden keinon nojalla.

Kevin Magnussen was promoted to second with Jenson Button up to third.
Toiseksi siis sijoittui Kevin Magnussen ja kolmanneksi Jenson Button.