Translation for "to the younger" to finnish

To the younger

• nuoremmille
• nuoremmalle

Translation examples

nuoremmille

This day is mainly interesting to the younger generation.
Tämä päivä on mielenkiintoinen nuoremmalle sukupolvelle.

Something that is so appealing to the younger generation.
Jotain, joka on niin houkutteleva nuoremmalle sukupolvelle.

We stimulate knowledge transfer from experienced staff to the younger generation.
Me kannustamme tietämyksen siirtoa kokeneelta henkilöstöltä nuoremmalle sukupolvelle.

Despite the hardest time, the state fulfilled its obligations to the younger generation.
Vaikeimmasta ajasta huolimatta valtio täytti velvoitteensa nuoremmalle sukupolvelle.

To rejuvenate the bush, you can use the translation of the old branch to the younger.
Nuorentaa Bush, voit käyttää käännöstä vanhan haaran nuoremmille.

The recipe came to the younger generation that with love an
Voiteen resepti kulki perimätietona nuoremmalle sukupolvelle, joka rakkaudella ja huolella perusti CRETAN OLIVE OIL SPA -tuotesarjan.

This is a very good sign when the older child gives the name to the younger one.
Tämä on erittäin hyvä merkki, kun vanhempi lapsi antaa nimen nuoremmalle.

Families will especially appreciate the attention given to the younger guests, including free cots on request.
Perheet jotka arvostavat erityisesti nuoremmille vieraille annettua huomiota, sisältäen ilmaiset pinnasängyt pyydettäessä.

Figure 2 shows the age distribution of registered male and female couples according to the younger partner.
Kuviossa 2 on rekisteröityjen mies- ja naisparien ikäjakauma parin nuoremman puolison mukaan.

34 The next day, the firstborn said to the younger, “Behold, I lay last night with my father.
34. Seuraavana päivänä vanhempi sanoi nuoremmalle: "Minäpä makasin viime yönä isän kanssa!

Stories were read aloud to the younger children.
Nuoremmille lapsille luettiin satuja.

The elders transfer the knowledge to the younger generation.
Vanhemmat klubilaiset ovat siirtäneet osaamistaan nuoremmille sukupolville.

In the Iliad, he often gives advice to the younger warriors and advises Agamemnon and Achilles to reconcile.
Iliaassa hänet kuvataan antamassa usein neuvoja nuoremmille sotureille; hän kehotti myös Agamemnonia ja Akhilleusta sopimaan erimielisyytensä.

Hobbes became a companion to the younger William and in 1610 they both took part in a grand tour of Europe.
Hobbesista tuli nuoremman Williamin ystävä, ja he kävivät yhdessä eri Euroopan maissa opintomatkalla vuonna 1610.