Translation for "to the stove" to finnish

To the stove

• kiukaalle
• liedelle

Translation examples

kiukaalle

The Harvia 20 SL Boiler wood-heated stove provides twice the opportunities to enjoy heat ‒ and it also heats up water in a tank attached to the stove.
Harvia 20 SL Boiler -puukiuas tarjoaa kaksinverroin mahdollisuuksia nauttia lämmöstä – ja lisäksi lämmittää veden kiukaaseen liitetyssä säiliössä.

Pour some water to the boat and a few drops of sauna aroma - on the bottom of the boat is a small hole, through it water will slowly flow to the stove, bringing the moisture to your sauna.
Troolariin lisätään vettä ja saunatuoksua - troolarin pohjassa on pieni reikä, josta vesi hitaasti valuu kiukaalle tuoden kosteutta ja tuoksua saunaan.

liedelle

In fires, flammable materials are often found on top of or close to the stove that should not be there.
Liedellä tai sen läheisyydessä on paloissa usein syttyvää sinne kuulumatonta materiaalia.

You turn back to the stove, but it’s too late; that split second of distraction has caused your eggs to fuse inseparably to the pan.
Käännyt takaisin lieden ääreen, mutta se on liian myöhäistä; sekunnin murto-osan häiriötekijä on aiheuttanut kananmunien ja pannun erottamattoman fuusion.

The SAFERA stove guard consists of two parts: the sensor unit with a control panel and power control unit, which is connected to the stove’s power supply.
TOIMINTAPERIAATE MITEN SAFERA-LIESIVAHTI TOIMII? SAFERA-liesivahti koostuu kahdesta osasta: anturit ja käyttöpaneelin sisältävästä anturiyksiköstä ja lieden sähkönsyöttöön kytkettävästä virranhallintayksiköstä.