Translation for "to take root in" to finnish

To take root in

• juurtua
• juurtua sisään

Translation examples

juurtua

The difference between blueberries and blueberries is the ability to take root in the gardens.
Mustikkojen ja mustikkojen välinen ero on kyky juurtua puutarhoissa.

Note that the most important factor necessary for your plant to take root in a new place is moisturizing.
Huomaa, että tärkein tekijä, joka tarvitaan laitoksesi juurtua uuteen paikkaan, on kosteuttava.

The only drawback of this method of planting strawberries is that there are nowhere to take root in the affiliated sockets.
Ainoa haitta tässä menetelmässä mansikoiden istutukseen on se, että ei ole juurikaan juurtua sidoksissa oleviin pistorasioihin.

The duration of the workshops is from a few months to a year, so that these new skills have time to take root in job communities.
Työpajat kestävät muutamasta kuukaudesta lukuvuoteen, jotta syntyvä uusi osaaminen ehtii juurtua työyhteisöihin. Myös taidepedagogit/taiteilijat oppivat moniammatillisesta yhteistyöstä.

This method of auto-watering is quite aggressive, it is recommended to use it only after planting or replicating samples with cuttings. Saplings just have time to take root in the water, if necessary, replacing a ruined flower.
avtopolivom Tämä menetelmä on melko aggressiivinen, on suositeltavaa soveltaa vasta istuimiin pistokaslisäys tai näytteitä.Taimet juuri ehdi juurtua vedessä vaihtamalla tuhoutunut kukka tarvittaessa.

Shichko method for weight loss is similar to that described above.It employs a lot of people to reduce their weight.What is the essence of this technique?According to psychologists, overeating, lack of rest and lack of exercise are not just bad habits.These actions, unfortunately, began to be in the nature of the stereotype of behavior.Many generations of people to take root in the subconscious of the program, the essence of which was overeating, relaxing on the couch and removal of physical activity.The natural reaction of the body to these habits is overweight.Get rid of the extra kilos can only reprogramming the subconscious.
Shichko menetelmä laihtuminen on samanlainen kuin edellä on kuvattu.Se työllistää paljon ihmisiä vähentämään painoa.Mikä on ydin tätä tekniikkaa?Mukaan psykologit, ylensyöntiä, puute lepo ja liikunnan puute eivät ole vain huonoja tapoja.Nämä toimet, valitettavasti alkoi olla luonteeltaan stereotypia käytös.Monet sukupolvet juurtua alitajuntaan ohjelman, olemus, joka oli ylensyönti, rentouttava sohvalla ja poistamalla liikuntaa.Luonnollinen reaktio kehon nämä tavat on ylipainoinen.Eroon ylimääräisiä kiloja voi vain kohdentamalla alitajuntaan.