Translation for "to round off" to finnish

To round off

verb

• pyöristää
• kruunata
• lopettaa
• päättää

Translation examples

pyöristää verb

The gap between the desire to round off your look and actually doing it just vanished!
Ero halun pyöristää ulkoasua ja itse tee sitä vain katosi!

Finally we have included two great courses to round off your supervisor skill set, the Six Sigma
Lopuksi olemme sisällyttäneet kaksi suurta kursseja pyöristää esimiehellesi taito asettaa, Six Sigma

If used in a pile you can usually use it to round off a cycle or kickstart a cycle depending on your goals.
Jos hyödynsi kasaan voit yleensä käyttää sitä pyöristää sykli tai aloittamaan kierron riippuen tavoitteesi.

lopettaa verb

A classy blackout to round off this week’s boot spots seems only right.
Tuntuu vain ja ainoastaan oikealta lopettaa tämän viikon kenkäbongaukset klassisiin täysmustiin kenkiin.

Enjoy fantastic views over Stavanger city – a perfect way to round off the day with your friends or colleagues.
Nauti upeista näkymistä Stavangerin kaupungin yli – täydellinen tapa lopettaa päivä ystävien tai kollegojen kanssa.

päättää verb

There are also a range of seasonal entertainment programmes to round off the activities offered.
On myös erilaisia viihdeohjelmia kauden päätteeksi tarjoamiin aktiviteetteihin.

Lobby Bar at street level is the ultimate meeting point, where you can have a nice drink to round off the day.
Lobby Bar on ehdoton treffipaikka katutasossa, missä voit nautiskella vaikkapa virkistävän juoman päivän päätteeksi.

A little butter, curds or cream cheese as a spread, bread with low-fat cheese and meat varieties and, to round off mealtimes, yoghurt or buttermilk as a dessert.
Hieman voita, rahkaa tai sulatejuustoa, leipää vähärasvaisen juuston ja eri lihalajien kera sekä aterian päätteeksi jogurttia tai viiliä jälkiruoaksi.

There is something for everyone here, whether you are a family that like going on a quiet ski holiday or a group of friends who want to round off a long day on the steepest slopes with a real après-ski.
Täällä on jotakin jokaiselle, riippumatta siitä, onko kyseessä perhe, joka matkustaa rauhallisemmalle hiihtolomalle vai kaveriporukka, joka haluaa päättää pitkät päivät jyrkimmissä rinteissä todellisella afterski-illalla.

A trip to the spa in the Hôtel du Hameau with its sauna, hammam and range of spa facilities or an evening in the cinema is the perfect way to relax a little and to enjoy yourself after a day on the snow. Several cosy restaurants and bars then invite you to round off your day in good company -not without enjoying the typical Savoyard specialities of course.
Lumessa vietetyn päivän päätteeksi on mahdollista rentoutua pistäytymällä Hôtel du Hameaun kylpylässä, josta löytyy

Or go with the whole family for a swim on late Sunday afternoon to round off the weekend. The kids will be suitable worn out and sleep well before school, and you will feel a sense of achievement, a feel-good factor, to set you up for the delights of Monday morning!
Tai mitä jos menisitte koko perheen kanssa uimaan sunnuntai iltapäivänä viikonlopun päätteeksi? Uinti raukaisee lapsia sopivasti, ja he nukkuvat hyvin ennen kouluun menoa. Itse taas voit tuntea saavuttaneesi jotain ja tuntea olosi hyväksi ja itsesi valmiiksi maanantaiaamuun.