Translation for "to rewrite" to finnish

To rewrite

verb

• kirjoittaa uudelleen
• muokata

Translation examples

kirjoittaa uudelleen verb

Luther is going to rewrite the New Testament
Luther aikoo kirjoittaa Uuden testamentin uuteen

It is possible to rewrite the program from one disk to another.
Ohjelma voidaan kirjoittaa uudelleen levyltä toiseen.

And there will be to rewrite all the precious notebook.
Ja tulee olemaan kirjoittaa uudelleen kaikki arvokas kannettavan.

Dante (the author, as opposed to the character) takes the opportunity to rewrite Ulysses’ story, based on
Dante (kirjailija, luonteeltaan vastapäätä) käyttää tilaisuutta kirjoittaa uudelleen Ulyssesin tarina, joka perustuu kuuluisan sokean profeetan Tiresiasin profetiaan.

muokata verb

Sibelius decided to rewrite the symphony once more.
Sibelius päätti muokata sinfonian vielä kerran.

However, Sibelius decided that he had to rewrite the work.
Sibelius päätti kuitenkin vielä muokata teosta.

Browser-based editing is optimized for situations when you want to rewrite some text, enter some data, add a slide, or jot down notes.
Selainpohjainen muokkaaminen on ihanteellinen ominaisuus, kun haluat muokata tekstiä, lisätä tietoja, lisätä dian tai kirjoittaa muistiinpanoja.