Translation for "rewrite" to finnish

Rewrite

verb

• kirjoittaa uudelleen
• muokata

Translation examples

kirjoittaa uudelleen verb

Luther is going to rewrite the New Testament
Luther aikoo kirjoittaa Uuden testamentin uuteen

Flexible Lady - She Could Probably Rewrite the Kamasutra...
Notkea leidi - hän voisi luultavasti kirjoittaa uudelle kamasutra...

It is possible to rewrite the program from one disk to another.
Ohjelma voidaan kirjoittaa uudelleen levyltä toiseen.

And there will be to rewrite all the precious notebook.
Ja tulee olemaan kirjoittaa uudelleen kaikki arvokas kannettavan.

You prefer to listen to man who rewrites MY Laws.
Kuuntelet mieluummin ihmistä, joka kirjoittaa uudelleen MINUN lakini.

Heathens, Pharisee's, how dare you rewrite what I call murder?
Kuinka te uskallatte kirjoittaa uudelleen mitä Minä kutsun murhaksi?

Comments on: The site of Gobekli Tepe rewrites the history of man
Comments on: Sivusto Gobekli Tepe kirjoittaa uudelleen historiaa ihmisen

It’s OK to sacrifice a scene or rewrite
On hyvä uhrata kohtaus tai kirjoittaa uudelleen vuoropuheluun lisättävän, ennakoimattoman sijainnin täyttämiseksi.

A month later, Gary Ross, who was rewriting the script for Spider-Man 4 at the time, was hired to also rewrite the Venom script, as well as direct, and produce alongside Arad.
Kuukausi sitten Gary Ross, joka silloin kirjoitti uudelleen Spider-Man 4:n, palkattiin tekemään uudelleen Venomin käsikirjoitus, ohjaamaan sekä Aradin kanssa tuottamaan elokuva.

muokata verb

Sibelius decided to rewrite the symphony once more.
Sibelius päätti muokata sinfonian vielä kerran.

However, Sibelius decided that he had to rewrite the work.
Sibelius päätti kuitenkin vielä muokata teosta.

Browser-based editing is optimized for situations when you want to rewrite some text, enter some data, add a slide, or jot down notes.
Selainpohjainen muokkaaminen on ihanteellinen ominaisuus, kun haluat muokata tekstiä, lisätä tietoja, lisätä dian tai kirjoittaa muistiinpanoja.