Similar context phrases
Translation examples
verb
Cookies can also be used to relay information to site owners.
Evästeiden avulla voidaan myös välittää tietoa sivuston omistajille.
The SMTP server must connect to another SMTP server to relay the message.
SMTP-palvelimen on muodostettava yhteys toiseen SMTP-palvelimeen, jotta se voi välittää viestin.
Communications Subsystem communication system having a transmitter, a receiver, and multiple antennas to relay messages between the satellite and the earth.
Viestintäalijärjestelmän viestintäjärjestelmässä, jossa on lähetin, vastaanotin, ja useita antenneja välittää viestejä satelliitin ja maa.
A main thrust of a teacher's job is to relay information to students, and in turn, students must show mastery of concepts.
Opettajan tehtävän tärkein tehtävä on välittää tietoa opiskelijoille, ja vuorollaan opiskelijoiden on osoitettava hallintaa käsitteistä.
The sending server tried to relay or deliver the message, but the action was not completed before the message expiration time occurred.
Lähettävä palvelin on yrittänyt välittää tai toimittaa viestin, mutta toimintoa ei suoritettu ennen viestin vanhentumisajan täyttymistä.
With his photographs, Janne Gröning wants to relay relaxing and therapeutic nature experiences to all who cannot or do not have the time to visit nature themselves.
Janne Gröning haluaa välittää valokuvillaan rauhoittavia ja terapeuttisia luontokokemuksia kaikille, jotka eivät pääse tai ehdi luontoon aina itse.
It is a degree program that allows participants to discover how the world around them communicates, as well as the most effective ways to relay a message to various audiences.
Se on koulutusohjelma, jolla osallistujat selvittää, miten maailma heidän ympärillään kommunikoi, sekä tehokkaimpia tapoja välittää viestin eri kohderyhmille.
In consecutive interpreting the interpreter takes notes while the speaker talks and the speaker pauses every few minutes to allow the interpreter to relay the information in target language.
Konsekutiivitulkkauksessa tulkki ottaa muistiinpanoja puhujan puhuessa ja puhuja pitää taukoja muutaman minuutin välein, jotta tulkki voi välittää tiedot kohdekielelle.
I see it as my duty to keep the community informed about what the board and the Foundation is doing, thinking and planning and to relay the opinio
Koen velvollisuudekseni pitää yhteisön informoituna siitä, mitä johtokunta ja säätiö tekevät, ajattelevat ja suunnittelevat, ja välittää yhteisön mielipiteet takaisin johtokunnalle ja säätiölle.
In any case, it is important to relay to your doctor when it was first noticed, any related injuries you may have had, and what types of activities you perform on a regular basis.
Joka tapauksessa on tärkeää välittää lääkärille, kun se oli ensimmäisen kerran huomannut, siihen liittyviä vammoja ehkä pitänyt, ja millaisia toimia teet säännöllisesti.
verb
Then, earlier it deems it has collected ample, goes on to relay it.
Sitten, kun se katsoo, että se on kerännyt tarpeeksi, etenee lähettää se.
The Qur'an recognizes that each ummah has a messenger that has been sent to relay a divine message to the community and that all ummahs await God's ultimate judgment.
Jumala lähetti Muhammadin, profeettojen sinetin, välittämään jumalallisen viestin koko maailmalle (tehdäkseen yhteenvedon ja viimeistelläkseen Jumalan sanan).
verb
Mass media will be released and they will finally be able to relay the truth.
Joukkotiedotusvälineet tullaan vapauttamaan ja ne voivat vihdoin kertoa totuuden.
Our catering choices also enable us to relay a message about responsibility to people with influence and, quite possibly, have a positive impact on their eating habits and perspectives,” adds Siefen.
Tarjoiluvalintojen kautta olemme lisäksi voineet viedä vastuullisuuden viestiä vaikuttajille ja mahdollisesti muuttaa heidän ruokailutottumuksiaan ja -näkemyksiään parempaan suuntaan”, Siefen kertoo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test