Translation for "to redo" to finnish

To redo

verb

• tehdä uudelleen
• tehdä remontti jssk
• panna kuntoon
• tarkistaa

Translation examples

tehdä uudelleen verb

You do not want to redo your kitchen?
Et halua tehdä uudelleen keittiöön?

You do not need to redo the entire bathroom.
Sinun ei tarvitse tehdä uudelleen koko kylpyhuone.

Otherwise you'll have to redo everything again, and this extra effort.
Muuten sinun täytyy tehdä uudelleen kaiken uudelleen, ja tätä ylimääräistä vaivaa.

It is important to do everything correctly and without hurry, otherwise you'll have to redo everything again.
On tärkeää tehdä kaikki oikein ja ilman kiirettä, muuten sinun täytyy tehdä uudelleen kaiken uudelleen.

It's better to let an expert will be on hand, it was not necessary then to redo everything again.
On parempi antaa asiantuntija on käsillä, ei ollut tarpeen silloin tehdä uudelleen kaiken uudelleen.

This applies even if the Customer wants to redo sampling due to the condition of the test sample (see above).
Summa laskutetaan, vaikka asiakas haluaisi tehdä uuden näytteenoton näytteen laadun vuoksi (katso yllä).

Thanks to this precaution will not have to redo the work or "God forbid" to replace a piece of masonry.
Tämän ansiosta varotoimi ei tarvitse tehdä uudelleen työhön tai "Jumala varjelkoon" korvata pala muuraus.

Drain water from the bath is necessary to build a given building standards, it was not necessary then to redo anything.
Valuta vesi kylpy on tarpeen rakentaa tietty rakennus standardeja, ei ollut tarpeen silloin tehdä uudelleen mitään.

Competent choice of a place - a guarantee that everything will run smoothly and you will not have to redo the pond.
Toimivaltainen valinta paikka - takeet siitä, että kaikki toimii sujuvasti ja sinun ei tarvitse tehdä uudelleen lampi.

It is important to observe all stages of repair of an apartment with his hands, so you do not have to redo everything again.
On tärkeää noudattaa kaikissa vaiheissa korjaukseen asunnon käsillään, joten sinun ei tarvitse tehdä uudelleen kaiken uudelleen.