Translation for "to recovery" to finnish

To recovery

• perintää
• toipumiseen

Translation examples

perintää

Paths to Recovery: Al-Anon's Steps, Traditions and Concepts.
Löydä oma polkusi: Al-Anonin askeleet, perinteet ja käsitteet.

If you're currently injured and on the road to recovery, you're going to have to be a fighter.
Jos olet tällä hetkellä loukkaantuu ja perintää tiellä aiot on oltava taistelija.

toipumiseen

Respiratory gymnastics Qigong - the right path to recovery
Hengitysurheilu Qigong - oikea polku toipumiseen

Our products promote health and make an important contribution to recovery.
Tuotteemme edistävät terveyttä ja tuottavat merkittävän avun toipumiseen.

The important thing is that we admit our dysfunctions and avoid denial—the major barrier to recovery.
Tärkeää kuitenkin on, että tunnustamme oman toimintahäiriöisyytemme ja vältämme kieltämistä—ne ovat yleisimpiä toipumisen esteitä.

Uncertainty factors specific to market areas have to do with the implementation of the business development programmes. The factors are also related to recovery from the production break at the Vinderup plant in Denmark on the market.
Markkina-aluekohtaisia epävarmuustekijöitä liittyy liiketoiminnan kehittämisohjelmien toteuttamiseen sekä Tanskassa Vinderupin tehtaan tuotantokatkoksesta toipumiseen markkinoilla.

The players not fully cured (less than 7 days to recovery, marked as having a slight injury) may take part in the match but wi
Pelaajat, jotka eivät ole täysin toipuneet loukkaantumisestaan (vähemmän kuin 7 päivää toipumiseen, merkitty lievästi loukkaantuneiksi) voivat pelata ottelussa, mutta suoritus ei ole täysipainoinen.

Saying the road to recovery will be long, the International Federation of Red Cross, which includes the Philippine Red Cross, and Red Crescent Societies are now laying out a three-year recovery plan costing 320 million Swiss francs (P16… Stories
Sanomalla tie toipumiseen on pitkä, Punaisen Ristin kansainvälinen liitto, joka sisältää Filippiinien Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun seurat, esittää nyt kolmen vuoden elvytyssuunnitelman, jonka kustannukset ovat

The agenda asserted that intergovernmental debts should be settled, as they represented a major obstacle in the road to recovery.
Asialistassa otettiin voimakkaasti kantaa siihen, että hallitustenväliset velat tulisi antaa anteeksi, sillä niitä pidettiin merkittävänä esteellä toipumiselle 1930-luvun lamasta.