Translation for "to put forward" to finnish

To put forward

• esittämään
• esittää eteenpäin

Translation examples

esittämään

The appellant has not been able to put forward any arguments in support of its view.
Valittaja ei myöskään pysty esittämään mitään perusteita näkemyksensä tueksi.

these gospels, but they were not able to put forward any cor- rections to them.
nämä evankeliumit, mutta he eivät pystyneet esittämään mitään kor- perumista niihin.

At these gatherings participants were able to engage in an exchange of views with negotiators and to put forward their positions.
Näissä kokouksissa osanottajat pystyivät vaihtamaan näkemyksiä neuvottelijoiden kanssa ja esittämään kantojaan.

The Council and the European Parliament may also ask the Commission to put forward a proposal if they consider it necessary.
Neuvosto ja Euroopan parlamentti voivat myös pyytää komissiota esittämään ehdotuksen, jos ne katsovat sen tarpeelliseksi.

No Member State which had adopted a so-called "safeguard clause" had ever been in a position to put forward new evidence.
Yksikään jäsenvaltio, joka on ottanut käyttöön tällaisen turvalausekkeen, ei ole pystynyt esittämään uutta näyttöä.

Furthermore, the Commission may decide to put forward its own procedures for creating data-collection tools, such as in the field of language knowledge.
Lisäksi komissio saattaa päätyä esittämään omia menettelytapoja esimerkiksi kielitaitoa koskevien tiedonkeruuvälineiden kehittämiseksi.

With the advent of 5G era, the explosive amount of information is bound to put forward higher requirements for data centers, computers and other aspects.
5G-aikakauden myötä räjähdysmäisen määrän tietomäärä on velvollinen esittämään korkeampia vaatimuksia tietokeskuksille, tietokoneille ja muille näkökohdille.

61. Calls on the Commission to launch specific research into that impact and to put forward proposals to increase responsible investment by firms and their responsibility;
57. kehottaa komissiota käynnistämään yritysten yhteiskuntavastuun vaikutusta koskevan erityistutkimuksen ja esittämään ehdotuksia yritysten vastuullisten investointien ja niiden vastuuntunnon kasvattamiseksi;

That is why I have called on the Commission to put forward proposals aimed at supplementing Regulation (EU) No 995/2010 on timber in order to ensure that timber and products derived from such timber placed on the European market all come from sustainably managed forests.
Olen kehottanut komissiota esittämään ehdotuksia, joiden avulla t