Translation for "to pull" to finnish

To pull

verb

• vetää
• kiskoa
• vetäistä
• nykäistä
• laskea
• vetää esiin
• pitää
• venäyttää
• vioittaa
• tehota
• lyödä vasemmalle
• lyödä liiaksi vasemmalle
• onnistua jssk
• tehdä jtk
• järjestää

Translation examples

vetää verb

Easy to pull over the pram.
Helppo vetää ratasosan päälle.

They tried to pull me away,
He yrittivät vetää minua pois

How to pull cosmic energy?
Kuinka voit vetää puoleesi kosmista energiaa?

Doctors have special equipment to pull out.
Lääkäreillä on erikoislaitteet vetää ulos.

In this case, try to pull on yourself.
Tässä tapauksessa yritä vetää itsesi.

It is also better to pull the insole.
On myös parempi vetää pohjallinen.

Then his hands to pull it around.
Sitten hänen kätensä vetää sen ympärillä.

Try to pull it out carefully with the head.
Yritä varovasti vetää yhdessä pään.

How to pull a tooth to a child
Vauvan terveys Miten vetää hammas lapselle

pussy was to tight to pull out!
pillua was kohteeseen tiukka kohteeseen vetää ulos!

Kirk arrives in time to pull Ronnie from the water.
Hän vetää Ronnien veteen kanssaan.

He threatened to pull the Chili Peppers if Mr. Bungle was on the bill.
Hän uhkasi vetää Chili Peppersit pois jos Mr. Bungle soittaisi.

Due to studio commitments Ciara had to pull out of promotion for the single and Australian singer Gabriella Cilmi was asked to lend her vocals to most of the European promo.
Studion kannanoton mukaan Ciara täytyi vetää pois singlen mainonnasta ja hänen tilalleen pyydettiin australialaista laulajaa Gabriella Cilmiä.

Staff officers had grave concerns that helicopters might be fired on by Serb forces and that invasion of Kosovo before the agreed time might cause the Serbs to pull out of the agreement.
Upseereilla oli haudanvakavia huolia joiden mukaan serbijoukot saattaisivat tulittaa helikoptereita ja että Kosovon invaasio ennen sovittua määräaikaa saattaisi vetää serbit ulos rauhansopimuksesta.

Trekkertrek Trekkertrek, which litterly means "tractor pulling", is a sport where a tractor needs to pull a trailer which is becoming more and more heavy by the time the trucks gets further.
Tractor pulling eli suomalaisittain traktoriveto, on moottoriurheilulaji, jossa traktori tai muu vetoajoneuvo vetää maaradalla mahdollisimman pitkän matkan jarruvaunua, jonka kuormitus kasvaa vetomatkan edetessä.

kiskoa verb

He began to pull.
Hän alkoi kiskoa.

We think we have to pull things out of Him, to agonize before we can get what we desire.
Luulemme, että meidän täytyy kiskoa Hänestä lupaukset irti, ponnistella ennen kuin saamme, mitä tahdomme.

And as much as I can I'm going to pull everything in from there that I can use".
Niin paljon kuin aiomme kiskoa sieltä sen mitä voin käyttää".

vetää esiin verb

Easy to pull out and lift as the box has handles.
Kädensijojen ansiosta helppo vetää esiin ja nostaa.

He was then forced to pull out his imperial legal title, but the imperial legal title woke up the Orléanist legal title and both paled before the Legitimist legal title.
Hänen oli silloin pakko vetää esille yksinvaltiuden oikeusperuste, mutta tämä oikeusperuste oli vuorostaan herättävä eloon orleanistisen oikeusperusteen, ja kumpikin niistä kalpeni legitimistisen oikeusperusteen edessä.

At midnight, Rigoletto returns to claim his prize; Sparafucile drags out a heavy sack and urges him to throw it into the river at once, then quickly leaves. Rigoletto gloats over the body and has just begun to pull it towards the river when he hears the Duke singing in the distance.
On keskiyö, ja Rigoletto on palannut hakemaan ruumista. Sparafucile vetää esiin säkin, käskee Rigoletton heittää sen saman tien jokeen ja poistuu. Rigoletto iloitsee onnistuneesta juonesta ja on raahaamassa säkkiä joelle, kun hän kuulee herttuan laulavan etäällä.

pitää verb

I keep attempting to pull-off a...
Ja pitää katsoa, j...

Throughout the body you need to pull out long strands,Leaving a more rigid and short coat.
Koko kehon pitää tehdä pitkiä säikeitä,jättäen jäykempi ja lyhyet hiukset.

You have to know the strengths and weaknesses of people and be able to pull the right strings.
Pitää tuntea ihmisten heikkoudet ja vahvuudet ja nykiä oikeista naruista.

You will need to pull out small pieces, one at a time, so would not it all collapsed.
Sinun pitää tehdä pieniä paloja, yksi kerrallaan, niin ei se kaikki romahti.

• Hillstart assist automatically maintains the brakes for two seconds, helping drivers to pull away easily on inclines of over 3%.
• Mäkilähtöavustin pitää autoa automaattisesti paikallaan kaksi sekuntia ja mahdollistaa rennon rauhallisen liikkeellelähdön mäessä, jonka kallistuskulma on yli kolme prosenttia.

Most horses used in harness have a cart first put behind them at age two, and even some horses not ridden until age three will be trained to pull a light cart at two, in order to learn better discipline and to help develop stronger muscles with less stress.
Tuoreilla trikkaajilla loukkaantumiset ovat lähinnä pieniä revähdyksiä ja eri ruumiinosien kipeytymistä, kun on tottumaton uusiin liikkeisiin ja lihakset vasta kehitysvaiheessa, totta kai on tärkeää pitää järki kädessä ja edetä varovasti uusiin liikkeisiin välttääkseen suuremmat loukkaantumiset.

tehota verb

Use YOUR MOUSE to pull back on the launcher, Use LEFT and RIGHT ARROW KEYS to steer.
Käytä hiirtä valita teho vasemmassa yläkulmassa ja klikkaa missä tahansa käyttää sitä.

It is necessary to understand that the higher the step, the more force must be applied to pull it during the cutting of the material and the greater must be the engine power.
Tällöin taajuusmuuttajan hammaspyörän pyörimisvoima muuttuu. On ymmärrettävä, että mitä korkeampi askel on, sitä enemmän on kohdistettava voimaa sen vetämiseksi materiaalin leikkauksen aikana ja sitä suurempi on moottorin teho.