Translation examples
verb
They also decided to print the invoices in colour.
Laskut päätettiin myös painaa värillisinä.
to print an extra 200 billion for aid?
3306 painaa lisää 200 miljardia avustuksiin?
Want to print products other than flyers?
Haluatteko painaa jotain muita tuotteita kuin mainoslehtiä?
We are able to print up to 70 A3 pages per minute.
Painamme jopa 70 kpl A3-sivua minuutissa.
To print an item in an open window, press ALT+F, press W, and then press V
Jos haluat tulostaa kohteen avoimesta ikkunasta, paina ALT + F, paina W ja sitten V
· Cash is expensive to print, inspect, move, store and guard.
· Raha on kallista painaa, tarkastaa, siirtää, varastoida ja vartioida.
Tray jigsaw puzzles offers the ability to print on both sides.
Tietoa voidaan painaa molemmille puolille kehyspalapeliä selittämään hyväntekeväisyyden tarkoitusta.
To print using the default settings, press Alt+F, P, P.
Jos haluat tulostaa oletusasetuksin, paina Alt + F, P, P.
Select any files you want to print and select Open. 3.
Valitse tiedostot, jotka haluat tulostaa, ja paina Avaa. 3.
With a small print run, it is more economical to print with digital technology.
Kun painosmäärä on pieni, on taloudellisempaa painaa digitekniikalla.
His campaign led to Scottish banks continuing to print their own banknotes.
Samaan aikaan perustettiin Skotlantiin Bank of Scotland, joka edelleen painaa omia seteleitään.
Lithography can be used to print text or artwork onto paper or other suitable material.
Menetelmällä voidaan painaa tekstiä tai kuvia paperille tai jollekin muulle sopivalle materiaalille.
As the war began to tilt against the Confederates, confidence in the currency diminished, and the government inflated the currency by continuing to print the unbacked banknotes.
Näin tuotanto laski, ja inflaatio lähti käyntiin, kun valtio alkoi painaa katteettomia seteleitä.
Also, upon requests by FIBS and others, the International Baccalaureate Organization has decided to print umlauts and other non-ASCII characters on IB graduates' diplomas.
FIBS:n ja muiden pyynnöstä IBO on päättänyt painaa todistuksissa skandinaaviset kirjaimet ja muut perusaakkosiin kuulumattomat merkit.
7.3) Quote and Order Form B – To print and write on.
700 Kb 7.3) Lainaus ja tilauslomake B - Tulostaa ja kirjoittaa.
For example, if the first page of a document is numbered iii, you enter iii to print that page. Pastaba:
Jos dokumentin ensimmäisen sivun numero on esimerkiksi iii, voit tulostaa tämän sivun kirjoitta
But if we wanted the code output to print on the same line, it can be done by using a new option to set the end character.
Jos siis haluamme kirjoittaa koodin, jolla tulostus saadaan samalle riville, pitää käyttää tulostuslauseessa end characteria.
Do not forget, in your purchase order which you can to me send e-mail, to print or recopy, to specify your electronic address, or that of a possible friend to me!
Ajaa ei unohtaa, kotona sinun hankkia aste joka te kanisteri jotta we lennättää e-mail postissa, jotta kirjoittaa eli recopy, jotta eritellä sinun elektroninen kohdistaa, eli että -lta mahdollinen kaveri jotta we!
Example: maximum length or maximum depth of expressions to print.
Kokonaisen virkkeen tai sitä pidemmän jakson poistoa merkitsevät ajatusviivat voi kirjoittaa hakasulkeisiin.
How many polo shirts do you want to print?
Kuinka monta poolopaitaa haluat painattaa?
Why is it important to print the existing Portuguese translation?
Miksi on tärkeää painattaa olemassa oleva portugalinkielinen käännös?
If you are going to print an image, the resolution has to be adjusted.
Jos aiot painattaa kuvasi, sen tarkkuus tulee sopeuttaa tarkoitettuun käyttöön.
Later, they became the first to dare to print a simple single-coloured sweatshirt with the company logo.
Myöhemmin heistä tuli ensimmäiset, jotka uskalsivat painattaa yrityksen logon yksiväriseen collegepuseroon.
People frequently want to print a motif cut out of a photo or picture, and not the background.
Usein kuva-aihe halutaan leikata irti valo- tai muusta kuvasta ja painattaa siten ilman taustaa.
Craig Rodwell and his partner Fred Sargeant took the opportunity the morning after the first riot to print and distribute 5,000 leaflets, one of them reading: "Get the Mafia and the Cops out of Gay Bars."
Craig Rodwell käytti tilaisuutta hyväkseen ja painatti ja levitti satoja lentolehtisiä, joissa luki: ”Hoitakaa mafia ja kytät ulos homobaareista”.
verb
Type some text, and then try to print the text.
Kirjoita tekstiä ja yritä tulostaa teksti.
How me to print my text?
Miten minua tulostan tekstiä?
1. Copy the text you want to print as labels to the clipboard
1. kopioi leikepöydälle teksti, jonka haluat tulostaa tarroina.
As this goes to print, the economic crisis in Argentina continues to spiral out of control.
Tämän tekstin mennessä painoon Argentiinan kriisi jatkaa syöksykierrettään.
We are able to print starting from the simple texts up to high-quality photoprint.
Kontakti Tulostustyöt Pystymme tulostamaan yksinkertaisista teksteistä korkealaatuisiin valokuvatulosteisiin asti.
To printed products it is possible to paste text, symbols and logos on them.
Painotuotteisiin on mahdollista liittää tekstiä, symboleja ja logoja. Lue lisää
In this case, the system will reduce the text size in order to print all the contents. This may
Järjestelmä pienentää silloin tekstiä niin että koko sisältö mahtuu tulosteeseen, ja lopulta teksti voi olla niin pientä, että sitä on vaikea lukea paperilta.
The next line says that we want to print out the file if it includes the text ".rb".
Seuraava rivi sanoo, että tahdomme tulostaa tiedoston, jos siihen sisältyy teksti ".rb".
Invisible ink is sometimes used to print parts of pictures or text in books for children to play with, always including a "decoder pen" which is used to show the invisible parts of texts or pictures, thus revealing answers to questions printed in regular ink or completing missing parts of pictures.
Näkymättömällä musteella painetaan toisinaan myös kirjoihin, varsinkin lastenkirjoihin osia kuvista tai tekstistä, jolloin kirjan mukana on "dekoodauskynä", jonka avulla kuvien ja tekstin näkymättömät osat saadaan näkyviin.
The absence of yer leads to an apostrophe often being used in Macedonian to print texts composed in the language varieties that use the corresponding vowel, such as the Bulgarian writer Konstantin Miladinov's poem Taga za Jug (Тъга за юг).
Koska makedoniassa ei käytetä ъ-kirjainta, painetuissa teksteissä käytetään sen sijasta runsaasti heittomerkkiä, kun sitä vastaava vokaali esiintyy käytetyssä kielimuodossa, esimerkiksi bulgarialaisen Konstantin Miladinovin runossa Taga za Jug (Тъга за юг).
Once you've finished designing your new menu, you can publish it online for your customers to see, or you can save a copy to print at home!
Kun olet lopettanut suunniteltaessa uuden valikon, voit julkaista sen verkossa asiakkaillesi nähdä, tai voit tallentaa kopion tulostaa kotona!
No other permission is granted to you to print, copy, post, reproduce, republish, distribute, transmit, upload, download, store, display in public, alter or modify the materials by any means, including but not limited to: electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without National Pen Promotional Products Limited's permission, "mirror" any material contained on this site or any other server.
Mitään muuta oikeutta tulostaa, kopioida, postittaa, tuottaa, julkaista, jaella, välittää, ladata, tallentaa, esittää, näyttää julkisuudessa, muuttaa tai muunnella materiaalia millään tavalla, mukaanlukien,mutta ei rajoitettuna,elektronisesti, mekaanisesti, kopoiomalla, nauhoittamalla tai muuten, ”peilaamalla” mitään materiaalia, joka on tällä sivustolla tai muulla selaimella, ilman National Pen Promotional Products Limited:n suostumusta ei ole.
It was only in 1935 that the version read in public found its way to print.
Vasta vuonna 1903 päätettiin, että tutkimukset voitiin julkaista sillä kielellä, millä ne oli tehty.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test