Translation for "to one third" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
For certain products, import tariffs will drop to one-third of the present level.
Tiettyjen tuotteiden tuontitullit kuitenkin laskevat kolmasosaan.
Close to one third of all mergers and acquisitions increase shareholder value.
Noin kolmasosa kaikista fuusioista ja yritysostoista kasvattaa osakkeiden arvoa.
Therefore, in this period of fetal head is disproportionately large, it amounts to one third of the entire body.
Siksi tällä kaudella sikiön pää on suhteettoman suuri, se merkitsee kolmasosaa koko kehon.
Study up to one-third of your subjects in a non-business area if you are a school leaver who is unsure which business specialisation you want to pursue, you can study a range of subjects in the Bachelor of Business Studies... [-
Opiskele jopa kolmasosa kuvattavia ei-liiketoimint
Using a post hole digger, dig a hole for each post with a depth equal to one-third of the post.
Käyttämällä post reikä digger, kaivaa reikä kunkin viesti, joiden syvyys on yhtä suuri kolmasosa postitse.
By He in whose Hands is my life, the recitation of the chapter "Al Ikhlas – the Oneness" is equal to one third of the Koran."
HE kenen käsissä elämäni, lausunta luku "Al Ikhlas - ykseys" on yhtä kolmasosaa Koraanista. "
Study up to one-third of your subjects in a non-business area if you are a school leaver who is unsure which business specialisation you want to pursue, you can study a range of subjects in the Bachelor of Business Studies before... [-
Opiskele jopa kolmasosa kuvattavia ei-liiketoiminta-alue jos ol
the distances from below the chin to the nose and the eyebrows and the hairline are equal to the ears and to one-third of the face.
etäisyydet leuan kärjestä nenään ja kulmakarvoihin ja hiuslinjaan vastaavat korvien etäisyyttä ja kolmasosaa kasvoista.
Commissions on hotel and rental car packages are up to one-third of the airline's revenue.
Kvarkkien ja antikvarkkien sähkövaraukset ovat alkeisvarauksen kolmasosia.
Partly as a result of this cultural bias, up to one third of all adult women in India are underweight.
Näistä persoonallisuuden muutoksista yli kolmasosa koski naissukupuolta.
By the 16th century, Japanese mines were producing up to one third of the world's silver.
1500- ja 1600-luvuilla Japani tuotti noin kolmasosan maailman hopeasta.
The two submarines cost, overall, around €1.3 billion, of up to one-third was subsidized by Germany.
Kahden aluksen valmistuskustannukset ovat noin 1,3 miljardia euroa, mistä kolmasosan maksaa Saksan valtio.
The maximum width of the shoulders is a quarter of the height of a man; from the breasts to the top of the head is a quarter of the height of a man; the distance from the elbow to the tip of the hand is a quarter of the height of a man; the distance from the elbow to the armpit is one-eighth of the height of a man; the length of the hand is one-tenth of the height of a man; the root of the penis is at half the height of a man; the foot is one-seventh of the height of a man; from below the foot to below the knee is a quarter of the height of a man; from below the knee to the root of the penis is a quarter of the height of a man; the distances from below the chin to the nose and the eyebrows and the hairline are equal to the ears and to one-third of the face.
Tekstin alemmassa osassa ovat nämä suhteet: levitettyjen käsien väli vastaa miehen pituutta hiuslinjasta leuan kärkeen vastaa kymmenesosaa miehen pituudesta leuan kärjestä päälakeen vastaa kahdeksasosaa miehen pituudesta rintakehän yläpuolelta päälakeen vastaa kuudesosaa miehen pituudesta rintakehän yläpuolelta hiuslinjaan vastaa seitsemäsosaa miehen pituudesta hartioiden leveys on neljäsosa miehen pituudesta rinnoista päälakeen on neljäsosa miehen pituudesta etäisyys kyynärpäästä sormenpäihin on neljäsosa miehen pituudesta etäisyys kyynärpäästä kainaloon on kahdeksasosa miehen pituudesta käden pituus on kymmenesosa miehen pituudesta peniksen juuressa on puolet miehen pituudesta jalka on seitsemäsosa miehen pituudesta jalkapohjasta polven alapuolelle on neljäsosa miehen pituudesta polven alapuolelta peniksen juureen on neljäsosa miehen pituudesta etäisyydet leuan kärjestä nenään ja kulmakarvoihin ja hiuslinjaan vastaavat korvien etäisyyttä ja kolmasosaa kasvoista.
Up to one third of supported projects are focusing on digitalisation.
Jopa kolmanneksessa tuetuista hankkeista keskitytään digitalisaatioon.
From the early 2000s, the number of these offences has fallen to one third.
2000-luvun alusta näiden rikosten määrä on vähentynyt kolmannekseen.
Number of young persons in the regions has fallen by up to one-third in 30 years
Nuorten määrä maakunnissa vähentynyt jopa kolmanneksen 30 vuodessa
Braking energy is fed back into the power grid, reducing energy consumption and costs by up to one third.
Jarruenergia syötetään takaisin sähköverkkoon, mikä vähentää energiankulutusta ja energiakustannuksia jopa kolmanneksella.
The share of incineration in treatment of municipal waste grew to one-third, close to the average in western European countries.
Polton osuus yhdyskuntajätteiden käsittelyssä kohosi kolmannekseen, lähelle Euroopan läntisten maiden keskiarvoa.
Since the value of the rouble plunged in 1998, the share of exports has increased to one-third of gross domestic product.
Ruplan arvon romahduksen jälkeen 1998 viennin osuus on noussut kolmannekseen bruttokansantuotteesta.
The Commission reduced the length of the application forms to one third the length of the forms of the first programme phase (1995-99).
Komissio lyhensi hakulomakkeita kolmannekseen ohjelman ensimmäisen vaiheen (1995-1999) lomakkeiden pituudesta.
Refrigerators consume majority of the energy in the kitchen, but simple measures can reduce their consumption by up to one third.
Kylmälaitteet ovat keittiön suurimpia energiasyöppöjä, mutta yksinkertaisten toimenpiteiden avulla niidenkin kulutusta voi vähentää jopa kolmanneksella.
If the purchaser cancels the purchase during the delivery time, the purchaser shall be liable to pay damages, equal to one third of the order amount.
Jos ostaja peruuttaa oston toimitusaikana, tämä on velvollinen maksamaan vahingonkorvauksena kolmanneksen tilauksen kokonaissummasta.
In up to one-third of cases no cause can be found.
Noin kolmanneksessa tapauksista kehitysvamman syytä ei kyetä selvittämään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test