Translation for "kolmasosa" to english

Kolmasosa

noun

• third

Translation examples

third noun

- Se on kolmasosalta muovista, kolmasosalta puusta ja kolmasosalta metallista.
- It is one third plastic, one third wood and one third metal.

Pohjoismainen Ministerineuvosto antaa kolmasosan, pohjoismaiset televisioyhtiöt kolmasosan ja pohjoismaiset filmi-instituutit kolmasosan.
The Nordic Council of Ministers contributes one third, the Nordic TV companies one third, and the Nordic film institutes the last third.

Noin kolmasosa on norjalaisia, toinen kolmasosa muita eurooppalaisia ja viimeinen kolmasosa muualta maailmasta.
Roughly one third of these are Norwegian, another third come from other European countries, and the last third from the rest of the world.

Investoinnista kaksi kolmasosaa kohdistuu Vaasaan ja yksi kolmasosa Triesteen.
Two-thirds of the investment will be allocated to Vaasa and one-third to Trieste.

Kolmasosa asukkaista mukana
One third of residents involved

Tai jopa kolmasosassa ajasta.
Or even a third.

vähintään yhden kolmasosan tai
at least one third

Viinietikka - kolmasosa lasin;
Wine vinegar - a third of the glass;

Normaalisti pieni blindi on yksi kolmasosa ja kaksi kolmasosaa ensimmäisen kierroksen veto.
Normally, the small blind is one-third to two-thirds of a first round bet.

Näistä kaksi kolmasosaa on ammatillisia jäseniä, kolmasosa opiskelijoita.
Two-thirds are men, one third are women.

Noin kaksi kolmasosaa heistä on katolisia ja kolmasosa protestantteja.
Two thirds of the pupils were Catholic and one third were Protestant.

Tämä tarkoitti sitä, että kolmasosa serbeistä tuli käännyttää katolisuuteen, kolmasosa karkottaa maasta ja kolmasosa surmata.
The policy dictated that one-third of the Serbian minority were to be killed, one-third expelled, and one-third converted to Catholicism and assimilated as Croats.

Lähes kaksi kolmasosaa asukkaista on muslimeja ja kolmasosa kristittyjä.
Two-thirds of its inhabitants are Palestinian Muslims, and the remaining one-third are Palestinian Christians.

Tavallisesti peräpotkurit saivat kaksi kolmasosaa kokonaistehosta ja keulapotkurit yhden kolmasosan.
Typically two-thirds of the cover is pavements and one-third is building roofs.

6. kesäkuuta 1941 hän piti puheen jossa julisti, että ”kolmasosa serbeistä surmataan, kolmasosa karkotetaan maasta ja kolmasosa käännytetään pakolla katolisuuteen”.
The solution, as promulgated by Mile Budak, was to "kill one-third of the Serbs, expel one-third, and convert one-third".

Hän valitsi hallituksen, jonka jäsenistä kaksi kolmasosaa oli hutuja ja yksi kolmasosa tutseja.
He appointed a cabinet with two-thirds Hutu and one-third Tutsi members.

Jäsenistä kaksi kolmasosaa oli naisia.
About two-thirds were women.

Kaksi kolmasosaa kaupungin rakennuksista tuhoutui.
It destroyed two thirds of the city.