Translation for "to link" to finnish

To link

verb

• yhdistää
• liittää
• liittää yhteen

Translation examples

yhdistää verb

Build bridges to link the buildings!
Rakentaa siltoja yhdistää rakennuksia!

I don’t want to link my accounts.
En halua yhdistää tilejäni.

Possibility to link two units for stereo operation
Mahdollisuus yhdistää kaksi yksikköä stereovahvistimena

Linked Titles: Whether to link the titles to the article.
Liittyy Tittelit: Olipa yhdistää nimikkeitä artikkeli.

Ever wanted to link your phone and your computer??
Oletko koskaan halunnut yhdistää puhelimen ja tietokoneen??

Ability to link videos with products not just images
Kyky yhdistää videoita tuotteita ei vain kuvia

Easy to link with other communication mediums, such as Social Media
Helppo yhdistää muihin viestintäkanaviin, kuten someen

To begin the registration process is necessary to link «GameStart».
Aloita rekisteröinti prosessi on tarpeen yhdistää «GameStart».

myDukan is an app to link the Dukan with the suppliers.
Ilmainen myDukan on sovellus yhdistää Dukan kanssa toimittajien.

Who do they dream to link the fate until the end of days?
Keitä he unelma yhdistää kohtalo loppuun päivinä?

FUNET was created in 1984 to link Finnish universities.
1984: Funet yhdisti yliopistojen keskustietokoneet toisiinsa.

The project is led by three artists who intend to link art with nature.
Projektia johtaa kolme artistia, jotka aikovat yhdistää taiteen luonnon kanssa.

The effect was to link up with the expatriate Irish there, and to demonstrate the world-wide scope of the nationalist movement.
Esitys yhdisti irlantilaisen tanssin elementtejä ja toi muuten vähän ulkomaista huomiota saaneen tanssimuodon kansainväliseen huomioon.

The intention was to link Belgium to destinations in Hong Kong, Beijing, Shanghai, Xi'an, Wuhan, Zhengzhou and Taiyuan from its base at Brussels South Charleroi Airport.
Tarkoituksena oli yhdistää Belgia Kiinaan, muun muassa Hongkongiin, Pekingiin, Shanghaihin, Xi’aniin, Wuhaniin, Taiyuaniin ja Zhengzhouhun yhtiön kotipaikasta Brysselistä.

liittää verb

Indeed, this plugin offers to link videos to your products.
Todellakin, tämä plugin tarjoaa liittää videoita tuotteita

Navigate to the page that you want to link to your campaign.
Siirry sivulle, jonka haluat liittää kampanjaasi.

Performance-based mobile advertising is easy to link to a display campaign.
Tulospohjainen mobiilimainonta on helppo liittää display kampanjaan.

Click the account to which you want to link the AdWords account.
Valitse tili, johon haluat liittää AdWords-tilin.

It is possible to link many tags to the same target location, place or document.
Tageja voidaan liittää eri tasolla oleviin tietoresursseihin ja samaan kohteeseen on mahdollista liittää useita tageja.

In addition, the option to link images to the respective events should be implemented.
Lisäksi mahdollisuus liittää kuvia vastaaviin tapahtumiin tulisi toteuttaa.

You can assign the following actions to links, bookmarks, pages, media clips, and form fields:
Toimintotyypit Voit liittää seuraavia toimintoja linkkeihin, kirjanmerkkeihin, medialeikkeisiin ja lomakekenttiin:

Our aim is to link the national radiation safety program with the European joint program addressing radiation protection research.
Tavoitteena on liittää kansallinen säteilyturvallisuuden ohjelma eurooppalaisiin säteilyturvallisuusalan ohjelmiin.

It is possible to link an external live or demo MT4 platform to a Trader account.
Signaalintarjoaja tiliin on mahdollista liittää ulkoinen live- tai demo-MT4-alusta.

It also aims to link the Small Business Act with the 2020 strategy.
Sen tarkoituksena on myös liittää pienyrityksiä koskeva ” Small Business Act ” -hanke Eurooppa 2020 -strategiaan.