Translation for "to information" to finnish

To information

• tietoihin
• tiedoille

Translation examples

tietoihin

Access to Information, and Objection to Information Collection and Retention
Tietoihin pääsy ja kielto kerätä tai säilyttää tietoja

They were alleged to have abused payments to informers.
Tilintarkastajilta yritettiin salata tietoja.

Provides information used to inform business decisions.
Palvelu tarjoaa ainoastaan tietoa kuluttajan päätöksien tueksi.

Priming involves the exposure of a person to information under false pretenses.
Luottamukselle kerätään pohjaa etsimällä uhrista tietoja etukäteen.

Bad sectors are a threat to information security in the sense of data remanence.
Viallisten sektoreiden tunnistus vähentää tietojen häviämisen vaaraa.

The details can then be used to make access to information requests to the RCMP.
Sovellusten on myös mahdollista hakea tietoa FQL-kyselyillä.

Infants across species produce a number of cues to inform caregivers of their needs.
Lypsylehmältä tarvitaan useita jälkeläisiä, jotta saataisiin tilastollista tietoa tuotoksesta.

The Information Commissioner may review decisions of public bodies in relation to requests for access to information.
Maahanmuuttoviranomainen voi sen sijaan pyytää tietoja sosiaaliviranomaisilta.

Users also have the right to information about how this data are handled and saved, and how they can correct or delete inaccurate data.
Sillä suojataan kansalaisten tietoja ja se takaa oikeuden saada pääsyn itseään koskeviin tietoihin, muokata omia tietojaan, korjata virheelliset tiedot ja poistaa/poistattaa henkilökohtaiset tiedot.

According to information released by the Israeli intelligence agency Mossad, it was behind the 1980 bomb.
Israelin tilastokeskuksen antamien tietojen mukaan Modi'in Illit perustettiin vuonna 1996.

tiedoille

The right to access to information
Oikeus tiedon saantiin

Cases on Access to Information
III Asioissa tiedon sa

Access to information enhances one’s power.
Tiedon saanti lisää valtaa.

§ 2 Rights to information and revocation
Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen

Organizing Knowledge: An Introduction to Managing Access to Information.
Teoksessa: Tiedon tie: johdatus informaatiotutkimukseen.

The registrar then had to inform the nearest clinic within 24 hours.
Osasto sai määränpäässä tiedon operaation viivästymisestä vuorokaudella.

A Messenger arrives to inform Theseus that Hippolytus is dead.
Jonkin ajan päästä sanansaattaja tuo Theseukselle tiedon Hippolytoksen kohtalosta.

The summary of substantial facts should contain adequate information so as to inform the accused of the allegations.
Oikeanlainen todistelu edellyttää, että väitteen esittäjä hallitsee riittävät tiedot osaa perustella väitteensä pysyy asiassa on selkeä.

Social advertising is the use of advertising to inform the public about a social issue or to influence their behavior.
Kuulutus on virallinen menettely, jonkin tiedon antamiseksi yleisölle tai niille ihmisille, joiden elämään se saattaa vaikuttaa.

Within the city, in 2016/2017, 64.5% of water went to houses, flats and complexes, while 3.6% went to informal settlements.
Vuoden 2017 lopussa Vöyrillä oli 6 616 asukasta, joista 3 355 asui taajamissa, 3 226 haja-asutusalueilla ja 35 asukkaan asuinpaikan koordinaatit eivät olleet tiedossa.