Translation for "to flight" to finnish

To flight

• pakoon
• lentämään

Translation examples

pakoon

10:31 Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.
10:31 Madmena menee pakoon, Geebimin asukkaat saattavat tavaransa turviin.

The word 'afraid' here is 'phobeo', which means 'to put to flight' - in other words Jairus, "Don't let your faith be put to flight by news of your daughter's death, just believe!"
Sana 'pelokas' tässä on 'phobeo', mikä tarkoittaa 'ajaa pakoon' – toisin sanoen Jairus, "Älä anna uskosi tulla ajetuksi pakoon uutisilla tyttäresi kuolemasta, vain usko!"

8 Five of you will chase a hundred, and a hundred of you will put ten thousand to flight; your enemies will fall before you by the sword.
8. Viisi teistä ajaa pakoon sata, sata teistä ajaa pakoon kymmenentuhatta, ja teidän vihollisenne kaatuvat miekkaan teidän

8 And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
8. Viisi teistä ajaa pakoon sata, ja sata teistä ajaa pakoon kymmenentuhatta, ja teidän vihollisenne kaatuvat miekkaan teidän edessänne.

7 And you will put to flight those who are against you, and they will be put to death by your swords.
7 Te ajatte pakoon vihollisenne, ja he kaatuvat miekkaan teidän edessänne.

When on March 18th the Government took to flight, there was none to occupy public office.
Kun hallitus maaliskuun 18. päivänä oli pötkinyt pakoon ja jättänyt julkisen vallan tuuliajolle, joutui tämä itsestään Keskuskomitean käsiin.

Jesus issued the same command of 'fear not, meaning 'Don't be put to flight' here as He did to Jairus.
Jeesus antoi saman käskyn 'älä pelkää' tarkoittaen 'älä tule ajetuksi pakoon' tässä kuin Hän antoi Jairukselle.

At Karadah, Zayd put Safwan and his men to flight and returned in triumph to Medina with not only the silver merchandise, but camels and several captives.
Klo Karadah, Zaydin laittaa Safwan miehineen pakoon ja palasi voitokkaasti Medinaan kanssa paitsi hopeaa kauppatavaraa,mutta kamelit ja useita vankeja.

10 One man of you is able to put to flight a thousand; for it is the Lord your God who is fighting for you, as he has said to you.
10 Yksi ainoa mies teistä ajoi pakoon tuhat, sillä Herra, teidän Jumalanne, soti itse teidän puolestanne, niinkuin hän on teille puhunut.

Subsequently, at Hydra, he put to flight eighteen Turkish vessels.
Hydran taistelussa hän ajoi pakoon 18 turkkilaista laivaa.

lentämään

Since they entered the scene the man could finally realize his dream, maybe the biggest one: to flight.
Koska he astuivat mukaan kuvaan mies voisi viimein toteuttaa unelmansa, ehkä suurin yksi: lentämään.