Translation for "to evade" to finnish

To evade

verb

• kiertää
• välttää
• väistää
• vältellä
• kierrellä

Translation examples

kiertää verb

Emotional Focus: Trying to evade the problem.
Emotionaalinen Focus: Yritetään kiertää ongelman.

Mr. Struve tries to evade the issue.
Hra Struve koettaa kiertää kysymystä.

Agility - makes it possible to evade enemy attack.
Agility - mahdollistaa kiertää vihollisen hyökkäys.

* Left and Right arrows to evade punches accordingly.
* Vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä kiertää lyöntejä vastaavasti.

gh-tech gadgets to evade and slow down adversaries.
gh-tech lelut kiertää ja hidastaa vastustajia.

In most cases, they prefer to evade the impending conflict.
Useimmissa tapauksissa he haluavat kiertää lähestyvää konfliktia.

business will be to evade those rules by registering as a private
liiketoiminta kiertää näitä sääntöjä rekisteröitymällä yksityiset

However, there is way to evade this set up process unlock.
Kuitenkin, on tapa kiertää tämä set-up prosessi lukituksen.

− (DE) Unscrupulous traders are trying to evade th
− (DE) Häikäilemättömät myyjät yrittävät kiertää erityisvaatimukset, joita sovelletaan kemikaalien ja muiden vaarallisten aineiden kuljettamiseen, kuten erityinen ajokoulutus, merkinnät ja muut.

Those websites could lead one to malware, and one ought to evade them.
Nämä sivustot voisivat johtaa yksi haittaohjelmia, ja yksi pitäisi kiertää niitä.

Web hosts and website operators have responded by banning spammers, leading to an ongoing struggle between them and spammers in which spammers find new ways to evade the bans and anti-spam programs, and hosts counteract these methods.
Keskustelupalstan tekijöillä ja spammibottien tekijöillä onkin käynnissä pienimuotoinen varustelukilpailu, jossa foorumiohjelmien tekijät pyrkivät estämään spammibottien automaattiset rekisteröitymiset ja spammibottien tekijät pyrkivät löytämään reikiä, joilla kiertää tunnistukset ja estot.

välttää verb

The essential thing is to evade and avoid productization.
Olennaista on väistää ja välttää tuotteistamista.

This is nothing hut an attempt to evade political questions!
Täten vain yritetään välttää poliittisia kysymyksiä!

HTML: Half Life 2 Try to evade all the falling boulders!
HTML: Puoliintumisaika 2 (Half Life 2) Yritä välttää kaikki kuuluvat kivet!

So if you desire to evade severe consequences, you need to uninstall Enewssubspush.info.
Joten, jos haluat välttää vakavia seurauksia, sinun täytyy poistaa Enewssubspush.info.

Moreover, he has a quick reaction, which allows it to evade enemy attacks.
Lisäksi hän on nopea reaktio, jonka avulla se voi välttää vihollisen hyökkäyksiä.

Side shift: A valuable tool to evade mines deployed by your rivals, or to avoid sharp corners.
Sivuttaisliuku: Tämä on arvokas työkalu, kun haluat välttää vastustajiesi miinoja tai tiukkoja mutkia.

Therefore you have to evade obstacles, sometimes you have to obviate them and sometimes you just have to move them.
Sinun täytyy tätä varten vältellä esteitä, joskus väistää niitä ja joskus siirtää niitä.

Description: Assist the body builder to release his special power to collect the healthy foodstuffs and to evade fatty foodstuffs.
Kuvaus: Assist kehonrakentaja vapauttamaan hänen erityistä valtuudet kerätä terveellisiä elintarvikkeita ja välttää rasva elintarvikkeissa.

If you want to evade having to remove Spyder-finder.com and similar, users must choose Advanced or Custom setup mode.
Jos haluat välttää ottaa poistaa Spyder-finder.com ja vastaavat, käyttäjien täytyy valita Lisäasetukset-tai Mukautettu asennus tilassa.

HTML: Be Fit Assist the body builder to release his special power to collect the healthy foodstuffs and to evade fatty foodstuffs.
HTML: Olla kunnossa (Be Fit) Assist kehonrakentaja vapauttamaan hänen erityistä valtuudet kerätä terveellisiä elintarvikkeita ja välttää rasva elintarvikkeissa.

After the shootout they fled to evade arrest.
Paljastuttuaan hän vältti pidätyksen pakenemalla maasta.

She manages to evade the two and meets up with Ross and Yoko.
Hän yrittää parhaansa mukaan vältellä Rosea ja Daisyä.

This meant that they were always on the run in an attempt to evade capture.
Presidentiksi pyrkiminen nähtiin laajalti yrityksenä välttää syytteet.

It was later discovered he was able to evade capture by staying at the home of the local police commander.
Hän vältti kuitenkin pidätyksen, koska hän poistui paikalta nopeasti helikopterilla.

väistää verb

Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks.
Phantom Assassin keskittyy sisäisesti, mikä parantaa hänen kykyään väistää vihollisen hyökkäyksiä.

Blur Phantom Assassin focuses inward, increasing her ability to evade enemy attacks.
Blur Phantom Assassin keskittyy sisäisesti, mikä parantaa hänen kykyään väistää vihollisen hyökkäyksiä.

You are always outnumbered by your enemies, so try to keep moving to evade the bullets.
Voit aina vähäisempiä vihollisia, joten yritä pitää siirtymistä väistää luoteja.

MY babies, Bride, chosen ones and elect will have more blessings, wisdom, knowledge, revelations to know how to evade the enemies' traps.
Minun pikkuisillani, morsiamellani, valituillani ja valikoiduillani tulee olemaan enemmän siunauksia, viisautta, tietoa, paljastuksia tietämään kuinka väistää vihollisten ansat.

Each of these parameters is responsible for the behavior of your hero in battle, for the strength of the damage, the ability to evade enemy attack, the ability to use magic and stuff.
Kukin näistä parametreista on vastuussa käyttäytymisestä sankari taistelussa, sillä vahvuus vahingosta, kyky väistää vihollisen hyökkäys, kyky käyttää taikuutta ja juttuja.

That the international community today does not have nearly enough of the institutional and material resources that would be needed to deal effectively with all violations is no excuse for us to evade our responsibility.
Se, ettei kansainvälisellä yhteisöllä tänään ole läheskään riittäviä institutionaalisia eikä materiaalisia edellytyksiä tehokkaasti puuttua kaikkiin rikkomuksiin, ei anna meille oikeutta väistää vastuutamme.