Translation for "to disguise" to finnish

To disguise

verb

• peittää
• salata
• pukea
• muuttaa
• tehdä tuntemattomaksi
• pukea valepukuun

Translation examples

peittää verb

In order to disguise them, you
Jotta peittää niitä, sinun täytyy poimiacorrector koostumukseltaan sopiva ja väri.

You have to disguise this child with animal costumes.
Sinun täytyy peittää tämän lapsen kanssa eläinasuja.

They are quickly and easily able to disguise it.
Ne ovat nopeasti ja helposti osaa peittää sen.

With color, you can emphasize or, conversely, to disguise some details.
Värillä, voit korostaa tai päinvastoin, peittää joitakin yksityiskohtia.

Concealer for face: the best way to disguise the imperfections of the skin
Concealer kasvoille: paras tapa peittää puutteita ihon

After swimming, do not forget to disguise small children in dry clothes.
Uinnin jälkeen, älä unohda peittää pieniä lapsia kuivissa vaatteissa.

Unfortunately, the names of legitimate Windows files are often used to disguise the malicious ones.
Valitettavasti nimet oikeutettuja Windows-tiedostoja käytetään usein peittää haittaohjelmia niistä.

Steve Madden Masqraid - Multi No need to disguise this bright and beautiful style by Steve Madden.
Ei tarvitse peittää Tämä valoisa ja kaunis tyyli Steve Madden.Masqraid on verhoutunut tyylikäs mokka sininen, violetti ja musta väritys.

Many girls who have acne, try to disguise them with the help of cosmetics, but this only exacerbates the problem.
Monet tytöt, joilla on akne, yrittävät peittää ne kosmetiikan avulla, mutta tämä vain pahentaa ongelmaa.

The apocalyptic books were written when it was more prudent to disguise the message in images and symbolism than to give the message in plain language.
Apokalyptiset kirjat kirjoitettiin sellaisina aikoina, jolloin oli tarpeen peittää viesti kuvakieleen ja symboliikkaan selväkielisen viestin sijaan.

While in Paris, she comes up with an idea to disguise her leg by putting it in a cast and travel on her own to the French Alps to be treated without pity.
Pariisissa Susan keksii idean peittää proteesinsa kipsillä ja matkustaa Ranskan Alpeille hiihtokeskukseen, jossa voisi tulla kohdelluksi ilman sääliä.

salata verb

She wore all black which went some way to disguising the baby bump as she joined Shonda Rhimes for a chat about their hit show Scandal.
Hän käytti kaikki mustia joka meni jotenkin salata vauvan kolahtaa, kun hän liittyi Shonda Rhimes chat heidän osuma näytä Skandaali.

She wore all black and kept her arms across her lap, which went some way to disguising the baby bump as she joined Shonda Rhimes for a chat about their hit show Scandal Happy news!
Hän käytti kaikki mustat ja piti sylissään poikki sylissä, joka meni jotenkin salata vauvan kolahtaa, kun hän liittyi Shonda Rhimes chat heidän osuma näytä Skandaali Iloisia uutisia!

Operation Collect was a cover plan to disguise the real date of Operation Crusader.
Operaation salaamiseksi toteutettiin monimutkainen operaatio Bodyguard, jonka tehtävänä oli salata operaation todellinen kohde.

pukea verb

The wearing of the bridal veil is a relic of the times when it was considered necessary to disguise the bride so that ghosts might not recognize her and also to hide her beauty from the gaze of the otherwise jealou
Morsiushunnun käyttö on jäänne ajoilta, jolloin katsottiin välttämättömäksi pukea morsian valeasuun, jotteivät aaveet tuntisi häntä, samoin kuin pidettiin tarpeellisena kätkeä hänen kauneutensa muutoin mustasukkaisten ja kateellisten henkien katseilta.