Similar context phrases
Translation examples
verb
Gazprom is trying to conceal its oil catastrophe in Siberia
Gazprom yrittää salata Siperiassa aiheuttamansa öljykatastrofin
The Communists disdain to conceal their views and aims.
Kommunistit pitävät halveksittavana salata mielipiteitään ja aikomuksiaan.
How to make a box of drywall to conceal pipes and...
vedenjakelu Miten tehdä laatikko Kipsilevy salata putkia ja...
Gazprom is trying to conceal its oil catastrophe in Siberia | Greenpeace International
Gazprom yrittää salata Siperiassa aiheuttamansa öljykatastrofin | Greenpeace Finland
opportunity to conceal small flaws remaining after finishing the ceiling; low cost.
mahdollisuus salata pieniä puutteita jälkeen jäljellä viimeistely kattoon;
However, there were some who chose to conceal their belief for the time being.
Oli kuitenkin joitakin, jotka päättivät salata uskoaan toistaiseksi.
She makes no attempt to conceal her crime from Vice Principal Nero and Mr. Remora and they in turn do not judge her, seeming to look on her robbery as an everyday occurrence.
Hän ei edes yritä salata rikostaan opettajakollegoiltaan vararehtori Nerolta ja herra Remoralta, jotka suhtautuvat hänen ryöstöönsä täysin arkipäiväisenä asiana.
In season six, Sidious goes to lengths to conceal his plan's full nature from the Jedi by silencing Clone Trooper Fives from learning of Order 66, and having Dooku wipe out anything tied to the former Jedi Master's connection to the conspiracy.
Kuudennella ja viimeisellä tuotantokaudella, Sidious yrittää kaikin keinoin salata suunnitelmansa todellisen luonteen jedeiltä hankkiutumalla eroon kloonisotilaasta nimeltä Fives, joka oli saanut tietää käskyn 66 olemassaolosta.
The "Guns, God and Government Tour" elaborated on Holy Wood's central theme, and with its logo – a rifle and handguns arranged to resemble the Christian cross – Manson made no attempt to conceal what he saw as the source of that fascination.
Kansainvälinen "Guns, God and Government" kiertue käsitteli Amerikan kiehtovia tunteita väkivaltaa kohtaan, ja kiertueen logokin pysyi teemassa – kivääri ja käsiaseita järjestetty muistuttamaan Kristittyjen ristiä – Manson ei yrittänyt salata, mitä hän näki lähteenä tälle tunteelle.
verb
Real Hide IP is privacy software which allows you to conceal your IP address, choose IP country and surf anonymously.
Real Hide IP on yksityisyysohjelmisto, jonka avulla voit kätkeä IP-osoitteen, valita IP-maan ja surffata nimettömästi.
But it was not long for him to conceal his feelings - some situation would soon happen that would reveal all the cards.
Mutta ei ollut kauan, että hän kätkee tunteensa - jonkin verran pian tapahtuisi, mikä paljastaisi kaikki kortit.
The sentence should be the other way round: Everyone not only keeps the mainsprings of his good actions secret, but tries to conceal his bad ones in impenetrable darkness because he wishes to be better than the others.
Lauseen pitäisi päinvastoin kuulua: Jokainen ei pidä salassa yksin hyvien tekojensa vaikuttimia, vaan yrittää kätkeä huonot tekonsa täysin läpitunkemattomaan hämärään, koska hän haluaa olla toista parempi.
Extremely complex and highly automatic-appearing cosmic mechanisms always tend to conceal the presence of the originative or creative indwelling mind from any and all intelligences very far below the universe levels of the nature and capacity of the mechanism itself.
Äärimmäisen monimutkaisilta ja varsin automaattisilta näyttävillä kosmisilla mekanismeilla on aina taipumus kätkeä niissä olevan alulle panevan eli luovan mielen läsnäolo keneltä tahansa ja kaikilta sellaisilta älyllisiltä olennoilta, jotka ovat hyvin kaukana tämän mekanismin olemuksen ja kapasiteetin universumitasojen alapuolella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test