Translation for "to communicate" to finnish
verb
Similar context phrases
Translation examples
verb
Use the sites features to communicate with the Viet members you like.
Käytä sivustojen ominaisuuksia ilmoittaa Viet jäsenten haluat.
REACH REACH-Regulation (EC), Article 33 – Duty to Communicate on Substances in Articles.
REACH -säädös (EC), Artikla 33 – Velvollisuus ilmoittaa tuotteiden sisältämistä aineista.
We ask that you make to communicate in writing with us as far as possible:
Pyydämme, että teet velvollisuus ilmoittaa kirjallisesti meiltä niin pitkälle kuin mahdollista:
It is necessary to immediately inform the law enforcement agencies, to communicate the child's signs, to tell what he was wearing and what he had with him.
On välttämätöntä ilmoittaa välittömästi lainvalvontaviranomaisille, ilmoittaa lapsen merkit, kertoa, mitä hänellä oli ja mitä hänellä oli.
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial institutions; (c)
yhteisiä lähestymistapoja, joita noudattamalla ilmoitetaan tuloksista, jotka on saatu näistä finanssilaitosten kestokyvyn arvioinneista; c)
We are required to communicate a personal data breach directly to the data subjects whose data the breach concerns.
Meillä on velvollisuus ilmoittaa henkilötietojen tietoturvaloukkauksesta henkilökohtaisesti niille rekisteröidyille, joiden tietoja loukkaus koskettaa.
(b) common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial market participants;
b) yhteisiä lähestymistapoja, joita noudattamalla ilmoitetaan tuloksista, jotka on saatu näistä finanssilaitosten kestokyvyn arvioinneista;
The EU and its member states are the first major economy to communicate their INDCs for the forthcoming negotiations.
EU ja sen jäsenvaltiot ovat ensimmäinen merkittävä talousalue, joka ilmoittaa INDC:nsä tulevia neuvotteluja varten.
There are many ways to communicate your dissatisfaction to a colleague with whom you are in conflict one way or another.
On monia tapoja ilmoittaa tyytymättömyydestä kollegallesi, jonka kanssa olet ristiriidassa tavalla tai toisella.
verb
The aim of the course is to communicate these skills.
Kurssin tavoitteena on välittää näitä taitoja.
3 Internet: right to communicate a work to the public online
3 Internet: oikeus välittää teos yleisölle tietoverkossa
In your business, you create documents to communicate important business data.
Asiakirjojen yhdistäminen liiketoimintatietoihin Yrityksessä luodaan asiakirjoja, joilla välitetään tärkeitä liiketoimintatietoja.
Images of the artworks are intended to communicate information about the works.
Julkisesta taiteesta otettujen kuvien tarkoitus Wikipediassa on välittää tietoa teoksista.
We may use service providers to communicate news and deliver promotional and transactional materials to you on our behalf, including personalized online and mobile advertising in accordance with your preferences and applicable law.
Saatamme käyttää palveluntarjoajia välittä
We will not learn the essential message that anger wanted to communicate.
Silloin me emme opi sitä olennaista viestiä, jonka viha halusi välittää.
In this situation, how to communicate the good news, the question will not arise.
Tässä tilanteessa, miten hyvä uutinen välitetään, kysymys ei tule esiin.
If you would prefer not to communicate this information, you can usually change your browser settings.
Jos et halua välittää näitä tietoja, voit yleensä muuttaa selaimesi asetuksia.
You are responsible for the content you choose to communicate and access using the Software.
Käyttäjä vastaa siitä sisällöstä, jota hän päättää välittää ja käyttää ohjelmiston avulla.
As such they are able to communicate with the Masters and deliver their instruction to the world.
Armeijan komentaja saattoi sen avulla annettaville merkeillä välittää käskyjä ja ohjeita alaisilleen.
To avoid making known the presence of an American squadron, Decatur did not enter the ports but instead dispatched a messenger in a small boat to communicate with the consuls.
Koska Lloydilla oli suora yhteys Lincolniin, hänen ei tarvinnut käyttää viestejään Unionin armeijan kautta; sen sijaan hän lähetti vakoillut tiedot yhdelle Boydin perheenjäsenistä, joka välitti ne edelleen Valkoiseen taloon.
verb
Duty to communicate information on substances in articles
Velvollisuus tiedottaa esineiden sisältämistä aineista
The speakers are characterized by a fun way to communicate and inform.
Kaiuttimet on ominaista hauska tapa kommunikoida ja tiedottaa.
You have the option of subscribing to communications from
Sinulla on mahdollisuus tilata meiltä tiettyihin HP:n palveluihin liittyviä tiedotteita.
Duty to communicate information on substances and ►M3 mixtures ◄ up the supply chain
Velvollisuus tiedottaa aineista ja ►M3 seoksista ◄ toimitusketjussa taaksepäin
(b) Mechanisms to communicate to the road users of the driving conditions to prevent accidents or incidents;
b) mekanismit, joilla tienkäyttäjiä tiedotetaan ajo-olosuhteista onnettomuuksien ja vaaratilanteiden ehkäisemiseksi;
When you proceed one step at a time, it’s easier to communicate internal changes and make implementation more manageable.
Kun edetään vaihe kerrallaan, on muutoksista helpompi tiedottaa sisäisesti ja toteutus on hallittavissa.
10 According to Article 33 of the REACH Regulation, entitled ‘Duty to communicate information on substances in articles’:
10 REACH-asetuksen 33 artiklassa, jonka otsikko on ”Velvollisuus tiedottaa esineiden sisältämistä aineista”, säädetään seuraavaa:
It is also responsible for communicating on all matters within these fields and to communicate on any risks associated with the food chain
Lisäksi sen tehtävänä on tiedottaa kaikista näihin aloihin liittyvistä seikoista ja elintarvikeketjuun liittyvistä riskeistä.
Duty to communicate information down the supply chain for substances on their own or in ►M3 mixtures ◄ for which a safety data sheet is not required
Velvollisuus tiedottaa toimitusketjussa eteenpäin niistä aineista sellaisenaan tai ►M3 seoksissa ◄, joista ei edellytetä käyttöturvallisuustiedotetta
Direct Marketing is a channel-agnostic form of advertising that allows businesses and nonprofits to communicate directly to the customer, with methods such as mobile messaging, email, interactive consumer websites, online display ads, fliers, catalog distribution, promotional letters, and outdoor advertising.
Netposti on Postin ylläpitämä, Internetissä toimiva sähköinen palvelu, jonka avulla yritykset ja muut yhteisöt sekä viranomaiset voivat lähettää viestejä asiakkailleen elektronisessa muodossa, esimerkiksi laskuja, palkkalaskelmia, kirjeen muodossa olevia viestejä (kirjekopioita) tai tiedotteita.
verb
It is sustainable to spread the word because this is a free channel to communicate with all young users.
Tästä kannattaa levittää sanaa, koska tämä on kaikille ilmainen kanava viestiä nuorille.
is the desire to communicate the possibility of getting about in the Alps using public transport.
SuperAlp!-tapahtuman tavoitteena on muun muassa levittää tietoa siitä, että Alpit voi ylittää myös julkisilla kulkuneuvoilla.
The purpose is to communicate the needs and collections of the Red Cross through alumni and their employers.
Lähettilästoiminnan tarkoituksena on alumnien ja heidän työnantajiensa kautta levittää tehokkaasti tietoa SPR:n avun tarpeesta ja keräyksistä.
The intention of the ongoing Roadshow is to communicate information about the potential of the application for future users and various management teams.
Parhaillaan meneillään olevan sisäisen Road Shown avulla levitetään tietoisuutta sovelluksen mahdollisuuksista tuleville sovelluksen käyttäjille ja eri johtoryhmille.
verb
As for enforcement of penalties, the goal is to shift the focus from prisons to community sanctions and from closed institutions to open institutions.
Rangaistusten täytäntöönpanossa tavoitteena on siirtää painopistettä vankiloista yhdyskuntaseuraamuksiin ja vankiloissa suljetuista laitoksista avolaitoksiin.
Facebook can have great benefits for your business, including increasing awareness and enabling you to communicate better with your customers.
Facebook voi olla suurta hyötyä yrityksellesi, sekä lisäämään tietoisuutta ja jonka avulla siirtää paremmin asiakkaiden kanssa.
I am personally hardly involved in doing anything around here other then to communicate with you and pass your phone number to Ishwar.
Olen henkilökohtaisesti juurikaan osallisina tee mitään täällä muut sitten kommunikoida kanssasi ja siirtää puhelinnumerosi Ishwar.
Furthermore, you have the right to communicate these data to another controller without hindrance from CASIO provided the preconditions exist for this. Right of objection
Sinulla ei ole oikeutta siirtää tietoja järjestelmästä toiseen, jos kyseisiä henkilötietoja käsitellään Finnkinon oikeutetun edun tai lakisääteisen velvoitteen perusteella.
The plan moves the powers of the Senate to communities, "where necessary to ensure equal living conditions across the country, maintain the legal and economic unit or basic equality of all Spaniards".
Suunnitelma siirtää toimivaltaa yhteisöjen senaatin "kannalta tarpeelliset yhtäläiset elinolot koko maassa, säilyttää oikeudellisena ja taloudellisena kokonaisuutena tai perus tasa kuuluisimpana".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test