Translation for "to collapse" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
First, let's look at why the wooden houses begin to collapse.
Ensinnäkin Katsotaanpa miksi puutalojen alkavat romahtaa.
...that, even though everything seems to collapse, the world does not end.
...kaikki näyttää romahtaa, maailma ei ole loppua.
Liver transplantation may be an option if the liver starts to collapse.
Maksansiirto voi olla vaihtoehto, jos maksa alkaa romahtaa.
Moulton's Company came close to collapse in 1933 but it just survived.
Moulton's Company tuli lähellä romahtaa vuonna 1933, mutta se vain säilyneet.
If enough matter is transferred, the star will begin to collapse, producing the supernova explosion.
Jos tarpeeksi materiaa siirtyy, tähti romahtaa ja tuottaa supernovaräjähdyksen.
It is important that the concrete does not corrode andIt is very resistant to collapse.
On tärkeää, että betoni ei syövy jaSe kestää hyvin romahtaa.
Body temperature also increases significantly, which may lead to collapse, heat stroke and death.
Kehon lämpötila lisää myös merkittävästi, mikä saattaa johtaa romahtaa, lämpöhalvaus ja kuolema.
As the magma chamber empties, the centre of the volcano within the ring fracture begins to collapse.
Kun magmapesäke tyhjenee, tulivuoren keskus rengasmurtumien sisällä romahtaa.
The explosion caused the building to collapse, killing fifteen Catholic civilians and wounding seventeen more.
Räjähdyksen voimasta rakennus romahti, 15 henkeä sai surmansa ja 17 loukkaantui.
The elephant jumps in surprise and causes the tower to collapse, explaining why it collapses in the original film.
Elefantti hyppää yllättyneenä ja se selittää, miksi torni romahti alkuperäisessä elokuvassa.
The bridge began to collapse in the 17th century; first one arch in 1603, then three more in 1605.
Uudelleen rakennetusta sillasta romahti jälleen yksi kaari vuonna 1603 ja kolme muuta vuonna 1605.
Severe damage was inflicted on the Colosseum by the great earthquake in 1349, causing the outer south side, lying on a less stable alluvial terrain, to collapse.
Colosseum vaurioitui pahasti vuonna 1349, kun amfiteatterin eteläosan ulkoseinämä romahti maanjäristyksessä.
If the mass density of the universe were greater than the critical density, then the universe would reach a maximum size and then begin to collapse.
Mikäli kaikkeuden massatiheys olisi suurempi kuin kriittinen tiheys, kaikkeus saavuttaisi maksimikokonsa ja alkaisi sen jälkeen romahtaa.
Restoration of the bridge began in 2002, but before it was finished, a tornado struck the bridge in 2003, causing a large portion of the bridge to collapse.
Siltaa alettiin kunnostaa vuonna 2002, mutta ennen kuin työ saatiin päätökseen, se jäi tornadon reitille ja suuri osa siitä romahti 21. heinäkuuta 2003.
As the Ottomans fanned out to sack the city, their naval discipline began to collapse and many Genoans and Venetians escaped in vessels from the city, including Niccolò Barbaro, a Venetian surgeon present at the siege who wrote: After the siege, the Ottomans went on to take Morea in 1460, and Trebizond in 1461.
Koska osmanien vallatessa kaupunkia heidän sodankäyntinsä kurinalaisuus alkoi romahtaa, monet genovalaiset ja venetsialaiset pakenivat kaupungista, muun muassa venetsialainen välskäri Nicolò Barbaro, jonka päiväkirja kertoo piirityksen vaiheista.
He speculates that primitive ancient societies tended to collapse periodically: for example, Egypt's Intermediate Periods, as well as the periodically vanishing cities of the Mayas, as changes in the environment strained the socio-cultural equilibria sustained by this bicameral mindset.
Hän arveli, että muinaiset kaksikamariseen mieleen perustuvat yhteiskunnat olivat luonnostaan epävakaita ja niillä oli taipumus romahtaa tietyin väliajoin, kun ympäristön muutokset järkyttivät liiaksi kaksikamarisen mielen sosiokulttuurista tasapainoa: esimerkkinä tästä ovat muinaisen Egyptin välikaudet ja mayojen kaupunkien ajoittaiset tuhoutumiset.
verb
When a region inside this nebula gathers enough matter, it starts to collapse under its own gravity.
Kun tämän sumun sisältämä alue kerää tarpeeksi ainetta, se alkaa luhistua oman painovoimansa vaikutuksesta.
It is known that young stars form inside protoclusters when pockets of gas become so dense that they begin to collapse under their own gravity.
Tiedetään, että nuoret tähdet muodostuvat protoklusterien sisällä, kun kaasua sisältävät taskut tulevat niin tiheiksi, että ne alkavat luhistua kokoon oman painovoimansa vaikutuksesta.
The other is more dramatic: the entire cloud begins to collapse inwards, with material racing towards the cloud’s centre to form one or more massive behemoths there.
Toinen teoria on paljon dramaattisempi: koko pilvi alkaa luhistua kasaan ja materiaa syöksyy kohti pilven keskustaa muodostamaan sinne yhden tai useamman hirviön.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test