Translation for "to blockade" to finnish

To blockade

verb

• saartaa
• sulkea

Translation examples

sulkea verb

Gorleben 365 - block the alleged final disposal solution --------------------------------------------------------------------- Adopting the former British anti-nuclear weapons campaign "Faslane 365", a project called "Gorleben 365" is intending to organize a framework of actions to blockade the supposed final disposal site Gorleben for one year on as many days as possible.
Gorleben 365- blokataan todennäköinen loppusijoituspaikka --------------------------------------------------------------------- Brittien ydinvoimavastaisen Faslane 365-kampanjan tavoin "Gorleben 365" aikoo luoda puitteet kampanjalle, jonka tarkoituksena on sulkea Gorlebenin ydinjätteen loppusijoituspaikka vuoden ajan, niin monena päivänä kuin se vain on mahdollista.

Having failed to blockade or bottle up the Russian squadron at Port Arthur by sinking blockships in the harbor's channel, Tōgō formulated a new plan.
Japanilaisten yrityksen sulkea Port Arthurin sataman suu sulkulaivoilla epäonnistuttua amiraali Heihachiro Togo teki uuden suunnitelman.

The Japanese plan was to blockade the entrance of the Bay of Asan, while her land forces moved overland to encircle the Chinese detachment in Asan before reinforcements arrived by sea.
Japanilaisten suunnitelmana oli sulkea Asaninlahden suu maajoukkojen edetessä ja piirittäessä kiinalaisjoukot ennen lisäjoukkojen saapumista alueelle.