Translation for "to benefit" to finnish

To benefit

verb

• hyödyttää
• edistää

Translation examples

hyödyttää verb

Making PDFs accessible tends to benefit all users.
PDF-tiedostojen tekeminen esteettömiksi hyödyttää kaikkia käyttäjiä.

It is intended to benefit teachers from primary to higher education levels.
Sen on tarkoitus hyödyttää opettajia alkeistasolta korkea koulutustaso.

The proposed actions are designed to benefit both the environment and the economy.
Ehdotettujen toimenpiteiden on tarkoitus hyödyttää sekä ympäristöä että taloutta.

We are driven by excellence in teaching and research to benefit our students,
Meitä ohjaa opetuksen ja tutkimuksen hyödyttää opiskelijoita, sidosryhmät ja yhteiskunta.

It is intended to benefit all parties operating at the airport, as well as air passengers.
Sen on tarkoitus hyödyttää kaikkia kentällä toimivia tahoja sekä lentomatkustajia.

In this way can update the website to benefit users and visitors to Calligraphy Arts.
Tällä tavoin voi päivittää verkkosivuilla hyödyttää käyttäjiä ja kävijöitä kaunokirjoitus Arts.

Green tea is sure to benefit the body, but he does not like rushing and big mugs.
Vihreä tee varmasti hyödyttää kehoa, mutta hän ei pidä ryntää ja isoja mukeja.

Due to the fact that Provillus includes minoxidil, it ought to benefit most individuals in Vilnius Lithuania.
Johtuen siitä, että provillus sisältää minoksidiili, sen pitäisi hyödyttää eniten henkilöitä Yhdistyneessä kuningaskunnassa .

This would allow Syrians to work as entrepreneurs with Jordanians as equal partners and to benefit the Jordanian economy.
Näin syyrialaiset voisivat toimia yrittäjinä jordanialaisten kanssa tasaveroisina yhtiökumppaneina ja hyödyttää Jordanian taloutta.

The main theme of this year’s forum is increasing productivity in a manner that allows everyone to benefit from economic growth.
Tänä vuonna keskustelujen pääteemana on tuottavuuden lisääminen niin, että taloudellinen kasvu hyödyttää kaikkia.

A fourth stage moves from villages and farms to seaports and market towns requiring yet more laws and complexity but also much to benefit from.
Neljännessä vaiheessa ihmiset muuttivat kylistä ja maatiloilta satamiin ja kauppakaupunkeihin, mikä vaati edelleen lisää lakeja, mutta myös hyödytti yhä enemmän.

edistää verb

foster freedom of choice for consumers and enable them to benefit from innovative services, quality and lower rates.
— edistää kuluttajien valinnanvapautta ja tehdä heille mahdolliseksi hyötyä innovatiivisista palveluista, laadusta ja alhaisemmista hinnoista.

The systematic documentation of the implementation of new working methods is aimed to benefit professionals and decision-makers nationally and internationally.
Palkinnon tavoitteena on edistää toimivien ja tuloksellisten sosiaalialan ammattikäytäntöjen ja työmenetelmien kehittämistä ja levittämistä.

FCAI promotes high-quality research and education on artificial intelligence in Finland and the applicability of AI to benefit companies and society.
FCAI edistää tekoälyyn liittyvää huippututkimusta ja koulutusta Suomessa sekä tekoälyn soveltamista yritysten ja yhteiskunnan hyödyksi.

It will also allow foundations to benefit from more visibility to promote their activity and attract more funding thanks to a European label.
Se antaa säätiöille enemmän näkyvyyttä, jolloin ne voivat edistää toimintaansa ja hankkia enemmän rahoitusta eurooppalaisen laatuleimansa ansiosta.

Humanity was able to benefit from his insight and this set in motion the spirit of scientific research which allowed us to have a better understanding of the world we live in.
Ihmiskunta hyötyi tästä avarakatseisuudesta, joka edisti tieteellistä tutkimusta ja auttoi ymmärtämään paremmin ympäröivää maailmaa.

The overall objective of this SADC-Finnish co-operation is to improve access to information and enhance opportunities for all groups to benefit from the use of ICT.
Tämän SADC:n ja Suomen välisen yhteistyön päätarkoituksena on parantaa tiedon saatavuutta ja edistää kaikkien ryhmien mahdollisuutta hyötyä ICT:n käytöstä.

Let us allow those noble souls who really want to benefit our mankind and this beautiful planet of ours, make it in their silent beautiful way, with their loving prayers and blessings.
Sallikaamme sellaisille jaloille sieluille, jotka haluavat todella edistää ihmiskunnan ja kauniin planeettamme elämää, tehdä se omalla hiljaisella tav

As for information society technologies, the aim will be to stimulate the development of hardware and software technologies, and of applications to allow European citizens to benefit fully from the development of the knowledge-based society.
Tietoyhteiskunnan teknologian aihealueella tavoitteena on edistää laitteisto- ja ohjelmistotekniikoiden kehitystä, jotta kansalaisilla olisi mahdollisuus hyötyä osaamisyhteiskunnan kehityksestä.

In vitro and animal models have found that quercetin may help boost physical and mental performance while rutin is believed to benefit both brain and heart health.
In vitro ja eläinmallit ovat havainneet, että kervetoni voi edistää fyysistä ja henkistä suorituskykyä, kun taas rutiinin uskotaan hyödyttävän sekä aivojen että sydämen terveyttä.

The Foundation's mission is to benefit, support, and enhance the California Community Colleges.
Turun Yliopistosäätiön tavoitteena on edistää ja tukea Turun yliopiston toimintaa.

Capital Investment Programs: PLSG’s Technology Development Fund is a program designed to benefit the local economy.
Tekniikan edistämissäätiö – Stiftelsen för teknikens främjande sr (TES) on säätiö, jonka tarkoituksena on edistää tekniikan kehitystä Suomessa.