Translation for "to be put" to finnish

To be put

• pantavaksi
• laittaa

Translation examples

pantavaksi

The plan would then have to be put in place gradually.
Sen jälkeen suunnitelma on pantava vähitellen täytäntöön.

So it has to be put at least scrupulously than the bride.
Joten se on pantava ainakin tunnollisesti kuin morsian.

Kids like flowers or small animals faces to be put in a row.
Lapset, kuten kukkia tai pieniä eläimiä kasvot pantavaksi peräkkäin.

Once a certain monetary policy has been agreed upon, it has to be put into practice.
Miten rahapolitiikkaa tehdään? Kun rahapolitiikasta on sovittu, se on pantava täytäntöön.

Lower crowns to be put out of larch, and the rest - from the wood of other coniferous species.
Ala kruunut pantavaksi pois lehtikuusi, ja loput - puusta muiden havupuita.

At the beginning, the user has at his disposal a mansion to be put in order, along with an adjacent garden.
Alussa, käyttäjällä on käytössään kartano pantavaksi järjestyksessä yhdessä viereisen puutarha.

21And he said to them, "Does the lamp exist to be put under a bucket or under a bed?
21 Ja hän sanoi heille: "Eihän lamppua oteta esiin, pantavaksi vakan a

Spiritual gifts are not Oscars to be put on display; they are not rewards for work well done.
Hengelliset lahjat eivät ole näytteille pantavia ”oscareita”, jotka on saatu palkinnoksi hyvästä suorituksesta.

But despite the advantages of data, they are not recommended to be put in the bathrooms especially with high humidity.
Mutta siitä huolimatta eduista tietoja, niitä ei suositella pantavaksi kylpyhuoneissa varsinkin korkea kosteus.

{4:21} He said to them, "Is the lamp brought to be put under a basket[8
4:21 Ja hän sanoi heille: "Eihän lamppua oteta esiin, pantavaksi vakan alle tai vuoteen alle?

laittaa

Is it not meant to be put on a stand?
Eikö se laittaa jalustalle?

Police announced the building was to be put under quarantine.
Poliisi ilmoitti rakennus oli tarkoitus laittaa karanteeniin.

Most will need many shots in them to be put down.
Useimpien on monta laukausta ne voidaan laittaa alas.

through a mechanical driving device,anastomat are going to be put into a module beforehand.
mekaanisen käyttölaitteen kautta anastomat aiotaan laittaa moduuliin etukäteen.

Searches for collection dates and tells you which bins need to be put out.
Etsii keräyksen päivämäärät ja kertoo, mitä jäteastioita täytyy laittaa ulos.

Of that $10, $8 was to be put back into the people, product, and overhead expenses.
Tuosta 10 dollarista kahdeksan dollaria tuli laittaa takaisin ihmisiin, tuotteeseen ja juokseviin kuluihin.

He also has the experience and wisdom to know that things need to be put in perspective.
Hänellä on myös kokemusta ja viisautta tietää, että asiat on laittaa näkökulmasta.

If u have some that is not in relation send us to be put on our grill.
Jos u on joitakin, jotka eivät ole suhteessa lähetä meille laittaa meidän grilli.

The rooms used for accommodation had to be put in similar order as they were in the beginning of the war.
Majoitustilat piti laittaa samanlaiseen kuntoon kuin ne olivat sodan alettuakin olleet.

Fasteners and small parts are recommended to be put in the box from the toolbox in order not to lose.
Kiinnittimiä ja pieniä osia on suositeltavaa laittaa laatikkoon laatikkoon, jotta ne eivät menetä.

A crown is too heavy a thing to be put on lightly.
Risti on kova maa, sen päälle ei voi laittaa ruutua.