Translation for "to be postponed" to finnish

To be postponed

• lykätään
• lykätä

Translation examples

lykätään

It was at this time, it is likely that the small "imperfections" to be postponed in the "back burner."
Se oli tällä kertaa, on todennäköistä, että pienet "epätäydellisyydet" voidaan lykätä "hyllylle."

The children's inheritance rights in these cases are to be postponed until the time of the surviving spouse's death (ÄB 3:2).
Tällaisissa tapauksissa lasten perintöoikeutta lykätään eloonjäävän puolison kuolemaan saakka (ÄB:n 3 luvun 2 pykälä).

Intense application to this purpose must be the continuous effort of the revolution: not something to be postponed for a distant day but of immediate practice.
Vallankumouksen tulee jatkuvalla uutteruudella ponnistella tähän päämäärään: se ei ole jotakin, jota lykätään kaukaiseen tulevaisuuteen, vaan jotakin, josta tulee välitöntä käytäntöä.

Rather, HCG or Clomid (clomiphene citrate)/nolvadex ought to be postponed a few weeks, until you are close to the point where blood androgen levels after Sustanon cycle are dropping fundamentally.
Pikemminkin HCG tai Clomid (clomiphene citrate) tai nolvadex lykätään muutaman viikon, kunnes olet lähellä jossa veren androgen tasoilla kun Sustanon syklin pudottamalla pohjimmiltaan.

However the Commission concluded in the effect study, that the date of application of the Euro 5 emission limits for certain L-category vehicles (L6e-B, L2e-U, L3e-AxT and L3e-AxE) will need to be postponed from 2020 to 2024 to increase the cost-benefit ratio compared to the base line.
Komissio totesi kuitenkin vaikutustutkimuksessa, että tiettyjä luokan L ajoneuvoja (L6e-B, L2e-U, L3e-AxT ja L3e-AxE) koskevien Euro 5 -päästörajojen soveltamisen aloituspäivää on tarpeen lykätä vuodesta 2020 vuoteen 2024, jotta kustannus-hyötysuhdetta voidaan parantaa perustasoon nähden.