Translation for "to be announced" to finnish

To be announced

• julkistetaan
• ilmoitettavaksi

Translation examples

julkistetaan

More information to be announced later.
Lisätietoa julkistetaan myöhemmin.

More details to be announced in August.
Albumin julkaisukiertue julkistetaan vielä elokuun aikana.

To be announced later, Managing Partner, Norway
Nimitys julkistetaan myöhemmin, Managing Partner, Norja

The Europe-wide winner is going to be announced in December.
Euroopanlaajuinen voittaja julkistetaan joulukuussa.

1 Free Introducing our services and is intended to be announced.
Esittelyssä palveluistamme ja on tarkoitettu julkistetaan.

We also have International guest stars more to be announced soon!
Meillä on myös kansainvälinen vierailevia tähtiä lisää julkistetaan pian!

Date for departure has not yet been decided; successor to be announced in due course
2013-05-10 - Lähdön päivämäärää ei ole vielä päätetty, seuraaja julkistetaan myöhemmin

The independent jury will choose up to 5 finalists per category, to be announced on 9 July.
Riippumaton raati valitsee jokaisesta kategoriasta enintään viisi finalistia, jotka julkistetaan 9. heinäkuuta.

Voting will be open for one month, from 20 September – 20 October, with the winner to be announced in December.
Äänestys on auki kuukauden ajan 20. syyskuuta–20. lokakuuta, ja voittaja julkistetaan joulukuussa.

The book will also feature a contribution by the winner of a forthcoming submission competition, an introduction by Yomi and Elizabeth, and a foreword by a lead contributor to be announced.
Kirjassa on mukana myös panos vuoden voittaja tulevan jättämisestä kilpailun, esiteltyä Yomin ja Elizabeth, ja alkusanat johtaa tekijä julkistetaan.

ilmoitettavaksi

The changes need to be announced to passengers as soon as possible.
Muutoksista on ilmoitettava matkustajalle niin pian kuin mahdollista.

Again the changes need to be announced to passengers as soon as possible.
Peruuttamisesta on ilmoitettava matkustajalle niin pian kuin mahdollista.

Reminiscing and discussions will continue after the screenings at a location to be announced later.
Näytösten päätyttyä muisteluita ja keskusteluja jatketaan myöhemmin ilmoitettavassa paikassa.

Pasanen: Liikekirjeitä 1 ja 2, Kouvolan Liiketalousinstituutti 1995 or other material to be announced later.
Pasanen: Liikekirjeitä 1 ja 2, Kouvolan Liiketalousinstituutti 1995 tai muu, myöhemmin ilmoitettava.

The finalists will have an opportunity to present their entries to the panel of judges at a time to be announced later on.
Finalisteilla on mahdollisuus esitellä kilpailutyötään tuomaristolle myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana.

The CE-marking must contain at least such level of performance or classes that national requirements dictate to be announced.
CE-merkintään on kirjattava ainakin ne suoritustasot tai luokat, jotka kansalliset vaatimukset vaativat ilmoitettavaksi.