Translation for "to attendance" to finnish

To attendance

• osallistumiseen
• läsnäoloon

Translation examples

osallistumiseen

To attend, contact Heli Ristolainen: heli.ristolainen(a)formin.fi
Osallistumisesta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Heli Ristolaiseen: heli.ristolainen(a)formin.fi

Media representatives who wish to attend the event are kindly asked to confirm their participation by contacting [email protected]. More Information
Tapahtumaan osallistumisesta kiinnostuneiden median edustajien pyydetään ystävällisesti vahvistamaan osallistumisensa ottamalla yhteyttä osoitteeseen [email protected].

A written report is required in addition to attendance in order to receive credit.
Osallistumisen ja kuuntelemisen lisäksi opintosuorituksen edellytyksenä on kirjallisen raportin tekeminen.

Over the years ISI has provided financial support for a small number of statisticians from the developing world to attend ISI Sessions.
ISI on vuosien varrella antanut tukea kokoukseen osallistumiseen pienelle määrälle kehitysmaiden tilastotieteilijöitä.

And moderate, compared to Moscow, ticket prices allow to attend the performances of almost all residents and visitors alike.
Ja maltillinen, Moskovaan verrattuna, lipun hinta mahdollistaa osallistumisen lähes kaikkien asukkaiden ja vierailijoiden esityksiin.

Casey accepted Chuck's offer to attend Devon's and Ellie's engagement party hoping it was an open bar.
Tennilä on kirjoittanut ottaneensa tehtävän vastaan varmistaakseen SKPy:n ja Devan osallistumisen Vasemmistoliitto-hankkeeseen, jos tilaisuus avautuisi.

läsnäoloon

Other members: Staff representatives (right to attend and address, no vote)
Henkilökunnan läsnäolo-oikeutetut edustajat (läsnäolo- ja puheoikeus, ei äänivaltaa)

The deputy members have the right to attend General Meetings.
Myös varajäsenillä on läsnäolo-oikeus hallituksen kokouksissa.

A supporting member has the right to attend and the right to speak at the meeting.
Kannattavalla jäsenellä on kokouksessa läsnäolo- ja puheoikeus.

Other members only have the right to attend and the right to speak in the meetings.
Muilla jäsenillä on vain läsnäolo- ja puheoikeus kokouksissa.

water, gardeners, private traders have themselves to attend to the presence of life-giving
vesi, puutarhurit, yksityiset kauppiaat ovat itse huolehtimaan läsnäolo elämää antavan

At meetings of the Board of Directors, personnel representatives have the right to attend and to speak.
Henkilöstön edustajilla on hallituksen kokouksissa läsnäolo- ja puheoikeus.

Pupil representatives under the age of 18 may have the right to attend and speak at management board meetings.
Alaikäisillä opiskelijoiden edustajilla voi olla johtokuntien kokouksissa läsnäolo- ja puheoikeus.

In the housing committee meetings, only the committee members and the secretary have the right to attend and speak.
Asuntotoimikunnan kokouksissa vain toimikunnan jäsenillä ja sihteerillä on läsnäolo- ja puheoikeus.

In addition to chairing the meetings, the chairperson is also entitled to attend and speak at the board meetings.
Kokousten puheenjohtamisen lisäksi valtuuston puheenjohtajalla on läsnäolo- ja puheoikeus hallituksen kokouksissa.

Some advertisers are very meticulously relate to attendance and the "age" of blogs, which place the advertising.
Jotkut mainostajat ovat erittäin huolellisesti liittyvät läsnäolo ja "ikä" blogeja, joka sijoittaa mainoksia.

To attend the EDS middle school is now by wait list when required depending on grade.
Suurten ikäluokkien tulo oppikouluikään edellytti rehtorilta läsnäoloa koululla aina, kun työt niin vaativat.