Translation for "to attend school" to finnish

To attend school

• käydä koulua

Translation examples

käydä koulua

It forces many children into dangerous work and robs them of the possibility to attend school.
Köyhyys ajaa monet lapset vaarallisiin töihin ja vie heiltä mahdollisuuden käydä koulua.

In her home country, the mother had no opportunity to attend school and learn to read and write.
Kotimaassa äidillä ei ollut mahdollisuutta käydä koulua eikä oppia lukemaan ja kirjoittamaan.

Especially the possibilities of girls to attend school have improved and infrastructure and healthcare services have developed.
Erityisesti tyttöjen mahdollisuudet käydä koulua ovat parantuneet ja infrastruktuuri sekä terveydenhuoltopalvelut ovat kehittyneet.

Garrett was educated at home until he was eight years old when he began to attend school.
Garrett oli koulutettu kotonaan, kunnes hän kahdeksan vuotta vanha, kun hän alkoi käydä koulua.

Universal compulsory education gave everyone the opportunity to attend school regardless of the social status or wealth of their families.
Yleinen oppivelvollisuus antoi kaikille mahdollisuuden käydä koulua yhteiskunnallisesta asemasta ja varallisuudesta riippumatta.

On the average, they are between 13 and 17 years. Youth, who never had the chance to attend school before.
Keskimäärin he ovat 13–17 –vuotiaita nuoria, joilla ei ole ollut mahdollisuutta käydä koulua.

Education is free and each child has the right to attend school in one of the official languages, Finnish or Swedish.
Koulunkäynti on Suomessa maksutonta ja kaikilla lapsilla on oikeus käydä koulua jollakin maamme kansalliskielistä, suomeksi tai ruotsiksi.

Girls across the world deserve to have the same opportunities to attend school and to embark on a good career as all boys of the world.
Maailman tytöt ansaitsevat samat mahdollisuudet käydä koulua ja hankkia hyvän ammatin kuin maailman pojat.

As EU citizens, your children are entitled to attend school in any EU country under the same conditions as nationals of that country.
Lapsesi ovat EU-kansalaisia, joten heillä on oikeus käydä koulua missä tahansa EU-maassa samoin ehdoin kuin maan omilla kansalaisilla.

For this reason most disabled children are unable to attend school.
Huono kohtelu on johtanut siihen, että suurin osa lapsista ei voi käydä koulua.

Women have been allowed to attend school as of the late 19th century and have been allowed to attend college for merely 80 years.
Tytöt eivät saaneet käydä koulua täytettyään kahdeksan vuotta, minkä jälkeen he saivat opiskella ainoastaan Koraania.

As a bacha posh, a girl is more readily able to attend school, run errands, move freely in public, escort her sisters in places where they could not be without a male companion, play sports and find work.
Pojaksi naamioituna tytön on helpompi käydä koulua, käydä asioilla, liikkua vapaasti julkisella paikalla, saattaa siskojaan paikoissa joissa he eivät voi olla ilman miespuolista kumppania, urheilla ja etsiä työtä.